বুক ওয়ার্ল্ড: 'দ্য ফ্যামিলি কোরলিওন', এড ফ্যালকোর লেখা, 'দ্য গডফাদার'-এর প্রিক্যুয়াল

মারিও পুজো (1920-99) নিউইয়র্কের হেলস কিচেনে দুই নিরক্ষর নেপোলিটান অভিবাসীর কাছে জন্ম নেওয়া 12টি সন্তানের একজন। পুজো সিটি কলেজ থেকে স্নাতক হন, দস্তয়েভস্কির উপন্যাস পছন্দ করতেন এবং 20 বছর বয়সে পাল্প ম্যাগাজিনের জন্য গল্প লিখতে শুরু করেন। তিনি দুটি স্বল্প নজরে পড়া উপন্যাস প্রকাশ করেন, এবং তারপরে, তার 30-এর দশকের শেষের দিকে, গভীরভাবে ঋণে (তিনি জুয়া খেলেন) এবং একটি স্ত্রী এবং পাঁচ সন্তানের সাথে, তিনি সম্পূর্ণভাবে ভাড়াটে কারণে মাফিয়া সম্পর্কে একটি উপন্যাস লেখার জন্য রওনা হন, যেটি সম্পর্কে একটি সংস্থা তিনি প্রায় কিছুই জানতেন না।





পড়া মনে আছে ধর্মপিতা যখন এটি 1969 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। লক্ষ লক্ষ অন্যদের মতো, আমি এটিকে নামিয়ে রাখতে পারিনি। পুজো পাল্পস এবং দস্তয়েভস্কির উপর চমত্কারভাবে আঁকেন যাতে অন্য কোনও অপরাধের গল্প তৈরি হয় না। তার শক্তিশালী আখ্যান সহিংসতাকে নতুন মাত্রায় নিয়ে গেছে (এমনকি ঘোড়াও নিরাপদ ছিল না)। সবচেয়ে আশ্চর্যজনকভাবে, পুজোর কাল্পনিক মহাবিশ্বে, মাফিয়ার নেতারা, যারা আগে অজ্ঞ, নরহত্যাকারী ঠগ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, তারা সম্মানের পুরুষ, সম্মানের পুরুষ, আমেরিকান ব্যবসায়ীদের মধ্যে রূপান্তরিত হয়েছিল যারা কখনও কখনও অন্যদের ক্ষতি করতে বাধ্য ছিল, যদিও তাদের মধ্যে সেরা, যেমন পুজোর ডন ভিটো কর্লিওন, সেই প্রয়োজনীয়তার জন্য গভীরভাবে অনুতপ্ত।

প্যারামাউন্ট অনিচ্ছায় 30 বছর বয়সীকে বেছে নেওয়ার সময় পুজোর সৌভাগ্য হয়েছিল ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা এর সিনেমা পরিচালনা করতে ধর্মপিতা (1972), এবং তিনি প্রত্যাশিত পটবয়লার তৈরি করেননি বরং গল্পটির একটি অপারেটিক, প্রায়শই উজ্জ্বল সংস্করণ তৈরি করেছিলেন যা শীঘ্রই র‌্যাঙ্ক করা হয়েছিল। গডফাদার পার্ট II (1974), সর্বকালের সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে।

প্রবীণ লেখক এড ফাল্কোর এই নতুন উপন্যাসটি একটি চিত্রনাট্য পুজোর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যখন তিনি মারা যান। এটি একটি প্রিক্যুয়েল। আমরা প্রথম ভিটো কোরলিওনকে তার 60-এর দশকে, উপন্যাসে এবং প্রথম গডফাদার ছবিতে মার্লন ব্র্যান্ডো দ্বারা চিত্রিত এবং পরে দ্বিতীয় ছবিতে রবার্ট ডি নিরোর ভূমিকায় একজন যুবক হিসাবে দেখেছি। পরিবার Corleone 1933 সালে শুরু হওয়া ভিটোকে তার 40-এর দশকের গোড়ার দিকে দেখিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করে। এর শিরোনাম সত্ত্বেও, উপন্যাসটি ভিটো এবং তার বড় ছেলে সনিকে কেন্দ্র করে। ছেলে মাইকেল, গল্পের চূড়ান্ত ফোকাস, একজন নির্দোষ 13।



ভিটোর গ্যাং ব্রঙ্কসে জুয়া, নম্বর এবং সুরক্ষা র‌্যাকেট নিয়ন্ত্রণ করে, কিন্তু নিউ ইয়র্কের বসদের বস হিসাবে সে তার ভাগ্য থেকে অনেক দূরে। তার স্বপ্ন তার ছেলেরা আইন মান্যকারী নাগরিক হবে। যাইহোক, সনি, 17 বছর বয়সী, কিশোর হাইজ্যাকারদের একটি দলের নেতা; তার বাবা, কিছুটা অসম্ভাব্য, এটি জানেন না। সনিও তার কর্মজীবন শুরু করেছেন নারীদের প্রলোভনকারী হিসেবে। শীঘ্রই, ভিটোকে অবশ্যই পারিবারিক ব্যবসায় যোগদানের জন্য সনির সংকল্পকে মেনে নিতে হবে, এবং পিতা ও পুত্র শহরের বিভিন্ন অপরাধ পরিবারের মধ্যে রক্তক্ষয়ী, ক্রমাগতভাবে ক্রমবর্ধমান যুদ্ধের অংশীদার হয়ে ওঠেন, যাদের বেশিরভাগই ইতালীয় কিন্তু একজন কঠোর মদ্যপানকারী, গরম মাথার আইরিশদের দ্বারা গঠিত যারা প্রবণতা দেখায়। অল্প বয়সে মারা যেতে

ফ্যালকো পুজোর সমৃদ্ধ গদ্য শৈলী এবং বিশদ বিবরণের জন্য নজর কেড়েছেন, এমনকি তিনি পুজোর অসামান্য সহিংসতাকে শিশুহত্যা এবং শিরচ্ছেদের দৃশ্যের সাথে সমান বা ছাড়িয়ে গেছেন। এটির বেশিরভাগই ভিটোর হেনম্যান লুকা ব্রাসি দ্বারা পরিচালিত হয়, যিনি শয়তান অবতার না হলে ব্যাপকভাবে একটি জন্তু হিসাবে বিবেচিত হন। এদিকে, ভিটোকে একজন প্রেমময় স্বামী এবং পিতা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, এমনকি কৌশল এবং প্রতারণার জন্য তার প্রতিভা তাকে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের ছাড়িয়ে যেতে এবং নিউইয়র্কের অপরাধ পরিবারগুলির প্রশ্নবিহীন রাজা হয়ে উঠতে সক্ষম করে।

সমস্ত ঘোর সত্ত্বেও, আপনি যদি কর্লিওনের গল্পের আরেকটি কিস্তি পড়তে চান, দ্য ফ্যামিলি কর্লিওন একটি কঠিন কাজ। তবুও বইটা পড়তে পড়তে ভাবতে থাকলাম, এই মুভিটা আগে দেখেছি।



অন্তত যেহেতু হোমার অ্যাকিলিস সেই সমস্ত ট্রোজানদের হত্যা করেছিলেন, আমাদের সংস্কৃতি প্রায়শই আমাদের সবচেয়ে হিংস্র প্রবৃত্তিকে মহিমান্বিত করেছে। আধুনিক লেখক এবং চলচ্চিত্র নির্মাতারা রক্তাক্ত মানসিকতার ক্রুসেডারদের নাইট অফ দ্য রাউন্ড টেবিলে, সাইকোটিক বন্দুকধারীদেরকে ওল্ড ওয়েস্টের নায়ক এবং দুর্বৃত্ত পুলিশকে ডার্টি হ্যারিতে পরিণত করে। পুজো একটি পৌরাণিক কাহিনী যোগ করেছে যেখানে যারা একটি পয়সার জন্য আপনার গলা কেটে ফেলবে তারা সম্মানের লোক হিসাবে ভুল বোঝাবুঝির জন্ম নিয়েছে। এই বাজে কথা হলিউডের লাভের আকাঙ্ক্ষা, একটি বর্ধিত পাবলিক ইমেজের জন্য জনতার আকাঙ্ক্ষা এবং সস্তা রোমাঞ্চের জন্য অন্য সবার আকাঙ্ক্ষার জন্য উপযুক্ত।

কিন্তু গডফাদার কাহিনী কি তার গতিপথ চালায়নি? HBO এর শ্রেষ্ঠ গানের গলা বিশিষ্ট ব্যক্তিরা আমরা আজ যেখানে আছি তার কাছাকাছি ছিল এবং অবশ্যই বাস্তবতার কাছাকাছি ছিল — মব বস যেমন প্রেমময় স্লব। এবং এমনকি যে সুন্দর জিনিস আপ. ঠগ হল ঠগ হল ঠগ, এবং আমাদের তাদের রোমান্টিক করা উচিত নয়।

এই বিষয়ে আমার চিন্তাভাবনা রঙিন হয়েছে যে আমি সম্প্রতি, বিলম্বে, এইচবিও সিরিজের পাঁচটি সিজন দেখেছি দ্য ওয়্যার , 60 ঘন্টার বিস্ময়কর, প্রায়ই হৃদয় বিদারক নাটক। দ্য গডফাদার মুভি এবং দ্য ওয়্যার উভয়ই চমৎকার লেখা, অভিনয়, কাস্টিং এবং পরিচালনা প্রদান করে। পার্থক্য হল একটি গল্প প্রলোভনসঙ্কুল পুরাণে, অন্যটি বেদনাদায়ক সত্যে। আপনি যদি জানতে চান অপরাধ আসলে কেমন - যদি আপনি শহুরে আমেরিকার অন্ধকার দিকটি জানতে চান - দ্য ওয়্যার দেখুন। গডফাদারের বই এবং চলচ্চিত্রগুলি দুর্দান্ত জনপ্রিয় বিনোদন। ওয়্যার মহান শিল্প.

bookworld@washpost.com

অ্যান্ডারসন নিয়মিত বুক ওয়ার্ল্ডের জন্য রহস্য এবং থ্রিলার পর্যালোচনা করেন।

ফ্যামিলি কর্লিয়ন

এড ফ্যালকো দ্বারা

গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল। 436 পিপি। $27.99

প্রস্তাবিত