'সাধারণ হার্ট': তারপর এবং এখন, একটি ক্ষোভ যা এখনও প্রাসঙ্গিক

2014 সালের ভ্যানটেজ পয়েন্ট থেকে ল্যারি ক্র্যামারের 1985 সালের নাটক, দ্য নরমাল হার্টের একটি HBO মুভির রূপান্তর দেখার জন্য এতদিন বেঁচে থাকার ভাগ্য কী, যেখানে এইচআইভি এবং এইডস মহামারী হ্রাস করা সংকটের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। (অথবা অন্তত যারা ব্যয়বহুল আশ্চর্য ওষুধের অ্যাক্সেস আছে তাদের জন্য একটি সঙ্কটকে সরিয়ে রাখা হিসাবে দেখা হবে।)





নরমাল হার্ট, তা যতই শক্তিশালী বা চলমান হোক না কেন, একটি পূর্ববর্তী প্রেক্ষাপটে বিদ্যমান। এটি একটি অদ্ভুত সাক্ষাৎ; যেকোনো পরিপ্রেক্ষিত আমেরিকানদের কাছে একটি ছত্রাক বুলেটের মতো অনুভব করে যারা যৌন সংক্রামিত প্লেগের মেঘের নিচে বয়সে এসেছে।

রায়ান মারফি পরিচালিত দ্য নরমাল হার্টের এই নতুন সংস্করণ ( আনন্দ, আমেরিকান ভূতের গল্প ) 78-বছর বয়স্ক ক্র্যামারের একটি সফলভাবে পরিমার্জিত চিত্রনাট্য থেকে, 30 বছর আগে লেখক যে জরুরীতা এবং ধার্মিক ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন তা তুলে ধরেন। দ্য নরমাল হার্ট (এইচবিও-তে রবিবার রাতে প্রিমিয়ারিং) সম্পর্কে সমস্ত কিছু প্রবীণদের প্রতি ঋণী, স্নেহময় যত্নের সাথে পরিচালনা করা হয়।

nbc ভিডিও ক্রোম চালাবে না

ক্র্যামার তার নাটকটিকে একটি তাজা এবং সিনেমাটিক প্রাসঙ্গিকতায় নিয়ে এসেছেন, তার এবং তার চরিত্রের কিছু মঞ্চস্থ তীক্ষ্ণতা (একবার শব্দের যুদ্ধে একটি প্রয়োজনীয় অস্ত্র) বিনিময় করে সমকামিতার বৃহত্তর ইতিহাসে এইডস বলতে কী বোঝায় এবং এর বিপরীতে। মূলের নিবিড়তা স্থায়ীত্বের জন্য দীর্ঘতর নাগালে পরিণত হয়; ক্র্যামারের সম্পাদনাগুলি ফিল্ম সংস্করণটিকে বর্তমান এবং অতীতের সাথে সরাসরি কথা বলতে সহায়তা করে।



কিন্তু এটা স্পষ্ট নয় যে জড়িত সবাই সেই বার্তাটি পেয়েছে এবং পরিবর্তে শুনেছে যে সিনেমাটি হবে গুরুত্বপূর্ণ এটি এইডস যুগের সেই সত্যিকারের অবশিষ্ট আর্টিফ্যাক্টের প্রতি সংবেদনশীল করে তোলে - হলিউডের কর্তব্যপরায়ণ উদ্বেগের লাল ফিতা-পরিহিত গম্ভীরতা, প্রাইম টাইম এমি মনোনয়নের কাছাকাছি আসার সময় পুরস্কৃত করা নিশ্চিত। সম্ভবত একটি নরমাল হার্ট মুভি তৈরি করা অসম্ভব যা লোকেরা শেষ পর্যন্ত দেখবে কারণ তারা চাই না, কারণ তারা মনে করে যে তাদের করতে হবে।

মারফির নির্দেশনার মধ্য দিয়ে দায়বদ্ধতার একটি ভারী অনুভূতি চলে — প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি পরিবর্তন, প্রতিটি পছন্দ, প্রতিবার একটি নতুন-তরঙ্গ নৃত্য হিট একটি বিদ্রূপাত্মক ডিরজে পরিণত হয়। এটি অস্পষ্টতা বা বিস্ময়ের জন্য খুব বেশি জায়গা ছেড়ে দেয় না। এমনকি দৃশ্যত, মারফি এতটাই পরিশ্রমের সাথে একটি পিরিয়ড পিস ডেলিভারি এড়িয়ে চলেন যে তার ফিল্ম 80-এর দশকে নিউইয়র্কে কেমন অনুভব করেছিল তা যথেষ্ট দিতে ভুলে যায়। এটি একটি সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য শৈল্পিক পছন্দ - শব্দ এবং মানুষ নামমাত্র পোশাক এবং প্রপ স্পর্শের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ; কিন্তু মসৃণতা এবং গাম্ভীর্য চলচ্চিত্রটিকে টেক্সচার থেকে বঞ্চিত করে। দর্শকরা প্রায়ই বুঝতে পারে যে আমাদের একটি পাথরের স্মৃতিস্তম্ভে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে যা ইতিমধ্যে কয়েক বছর আগে তৈরি করা উচিত ছিল।

যেমন, দ্য নরমাল হার্ট সম্পর্কে যা কিছু চমৎকার — এর তারকা মার্ক রাফালো এবং জুলিয়া রবার্টস থেকে বিশেষভাবে শক্তিশালী পালা সহ আকর্ষণীয় পারফরম্যান্স সহ সাদা কলার ম্যাট বোমার - এছাড়াও নিছক ঠিক আছে; খুব ভাল কিন্তু মহান না; একটি টিয়ার-জারকার কিন্তু একটি বাউলার নয়; এবং সম্ভবত নিন্দার বাইরে।



রাফালো নেড উইকস নামে একজন লেখকের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, যার হেডোনিজম এবং যৌন স্বাধীনতা সম্পর্কে বিরোধপূর্ণ ধারণাগুলি তাকে বাথহাউস সংস্কৃতিতে অংশগ্রহণকারী এবং নাচের মেঝেতে একটি ধাক্কা দেয়। এটি 1981 সালের গ্রীষ্মকাল, এবং ফায়ার আইল্যান্ড পার্টির দৃশ্যটি ম্যানহাটনে পুরুষদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়া একটি রহস্যময় এবং মারাত্মক সমকামী ক্যান্সারের বর্ণনা করে নিউ ইয়র্ক টাইমসের একটি ছোট নিবন্ধের দিকে খুব কমই নজর দেয়। নেড অবশ্যই লক্ষ্য করেছেন, এবং শীঘ্রই তিনি ডঃ এমা ব্রুকনার (রবার্টস) এর অফিসে রয়েছেন, যিনি ব্যস্তভাবে মামলা নথিভুক্ত করেন, মৃতদের যত্ন নেন এবং উচ্চস্বরের জন্য নেডের প্রবণতা শেয়ার করেন।

সাধারণ হার্ট, যেমন থিয়েটারগামীরা জানেন, রোগের বিস্তারের প্রথম দিকে সমকামী নিউইয়র্কের অভিজ্ঞতার একটি সুবিন্যস্ত আখ্যান। নেড হলেন ক্র্যামারের পক্ষে একজন স্ট্যান্ড-ইন, যিনি কখনই ভুল করেন না এবং যিনি, অন্যান্য বেশ কয়েকজন পুরুষের সাথে, তথ্য ভাগ করে নিতে এবং রোগীদের অধিকারের পক্ষে সমর্থন করার জন্য গে মেনস হেলথ ক্রাইসিস নামে একটি সংগঠন তৈরি করেছিলেন।

বাস্তব জীবনের মতো নাটকে, নেড (বা ল্যারি, যেটিই হোক না কেন) একজন সরকারী প্রতিক্রিয়া এবং জরুরী তহবিলের জন্য আন্দোলন করছেন — প্রথমে একটি অবহেলিত সিটি হল থেকে, তারপর তার হতাশাকে সমস্ত উপায়ে একটি উদাসীন রেগান-যুগের ওয়াশিংটনে নিয়ে যান। একই সময়ে, নেড নিউ ইয়র্ক টাইমস লাইফস্টাইল রিপোর্টার ফেলিক্স টার্নার (বোমার) এর প্রেমে পড়েন যিনি গল্পটি কভার করার জন্য তার সাংবাদিক সহকর্মীদের চাপ দিতে নারাজ।

নেড যত বেশি মারামারি করে, তত জোরে সে কথা বলে, তত বেশি সে জিএমএইচসি-তে তার সবচেয়ে কাছের মিত্রদের বিচ্ছিন্ন করে, এখানে খেলে বিগ ব্যাং থিওরি জিম পার্সনস (2011 ব্রডওয়ে পুনরুজ্জীবন থেকে তার ভূমিকা পুনরুদ্ধার করছেন) এবং টেলর কিটস।

মারিজুয়ানা খাওয়ার সেরা উপায়

কিছু উপায়ে, দ্য নরমাল হার্ট যেকোন সংখ্যক নাটক, চলচ্চিত্র এবং টিভি শো সহ ট্র্যাক করে যা বিভিন্ন সাফল্যের সাথে বাস্তব সময়ে এইডস সংকটের প্যাথগুলিকে কাজে লাগানোর চেষ্টা করেছে। এর মধ্যে অনেক কাজই ধুলো জমে গেছে।

তাই না নরমাল হার্ট। যদিও এটি Kramer's Vintage harangues দিয়ে পূর্ণ, তবুও কাজটি সমকামী হওয়ার অর্থ কী, রোগ সহ বা ছাড়াই, এটি 1980-এর কিছু হোক বা গত বৃহস্পতিবারের একটি দুর্দান্ত অনুসন্ধান। ক্র্যামারের উত্তেজনাপূর্ণ টোন এবং গে ক্লোসেট এবং কাপুরুষতার প্রতি ঘৃণা আমাদেরকে এখন এবং সর্বদা, দূরে তাকানোর বিপদ সম্পর্কে কিছু বলার আছে।

দ্য নরমাল হার্টের চরিত্রগুলিকে তাদের অধিকারের জন্য কেস তৈরি করতে দেয় এমন মুহুর্তগুলির তুলনায় এটি কোথাও স্পষ্ট নয়। রাফালো এই বিষয়ে প্রতিটি দৃশ্যে পেরেক দেয়, বিশেষ করে যখন নেড তার সোজা ভাইয়ের (আলফ্রেড মোলিনা) মুখোমুখি হয় যে নেডকে তার আজীবন অবহেলা করার বিষয়ে একটি ব্যতীত সব ক্ষেত্রেই সমান। এইডস সম্পর্কে সাধারণ হার্ট আর কিছু করতে পারে না (একটি জনস্বাস্থ্য সংকটে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হয় সে সম্পর্কে একটি বর্ণনা হিসাবে কাজ করার পাশাপাশি), তবে এখনও সমতার বিষয়ে এখানে ওষুধের খুব শক্তিশালী ডোজ রয়েছে।

দ্য নর্মাল হার্টের চরিত্রগুলি ক্রেমার জানত এবং কাজ করেছিল এমন লোকদের উপর ভিত্তি করে। কয়েক দশক পরে, এই কাল্পনিক আখ্যান, বিশেষ করে এটি HBO মুভিতে দেখা যায়, ডকুমেন্টারি ননফিকশনের কিছু গুণাবলী গ্রহণ করেছে। এইডস-এর প্রকৃত ইতিহাস অবশ্যই দ্য নরমাল হার্টের চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত এবং জটিল বা যেকোন নাটকে আশা করা যায়। (ফিল্মটি কেবলমাত্র তার উপসংহারের পাঠ্যে স্বীকার করতে পারে যে বিশ্বব্যাপী এইডস মহামারী থেকে বৃহত্তর টোল তৃতীয় বিশ্বে অনুভূত হয়েছে।) এইডস শুধুমাত্র নিউইয়র্কে ঘটেনি, এবং ক্রেমার যেমন দেখেছিলেন তেমনটি ঘটেনি।

সমকামী অধিকারের গল্পে আরেকটি ইতিহাস তৈরির সপ্তাহের পটভূমিতে দ্য নরমাল হার্ট দেখতে আকর্ষণীয়। ওরেগন এবং পেনসিলভানিয়া হল সাম্প্রতিক রাজ্যগুলি যেখানে সমকামী বিবাহের উপর তাদের নিজ নিজ নিষেধাজ্ঞাগুলি আদালতে সংকুচিত হতে দেখেছে, প্রধানত গত বছর বিবাহ আইনের প্রতিরক্ষা সংক্রান্ত সুপ্রিম কোর্টের একটি সিদ্ধান্তকে ধন্যবাদ যা রাষ্ট্রীয় আইনগুলিকে সাংবিধানিক চ্যালেঞ্জের জন্য উন্মুক্ত করেছিল৷ উনিশটি রাজ্য এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় অর্ধেক জনসংখ্যাকে কভার করে সমকামী বিবাহের অনুমতি (বা অন্তত প্রতিরোধ করবেন না)।

2020 এর জন্য সামাজিক নিরাপত্তা বৃদ্ধি কি?

যেভাবে এইচআইভি এবং এইডসের গল্পটি ধীরে ধীরে জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল তবে নিশ্চিতভাবে 80 এর দশকে, সমকামী বিবাহও কোনও নির্দিষ্ট বা নাটকীয় উপায়ে ঘটেনি। বিবাহের অধিকারের জন্য কয়েক দশক কাজ করেছেন এমন অনেক লোক গত মাসে নিউ ইয়র্ক টাইমস রিপোর্টার জো বেকারের একটি নতুন বইতে অপরাধ করেছে বসন্ত জোর করে: বিবাহের সমতার জন্য লড়াইয়ের ভিতরে।

যা তর্কাতীতভাবে আবৃত করা দ্য নতুন শতাব্দীর নাগরিক অধিকারের গল্প, বেকার বাদীদের ক্যালিফোর্নিয়ার প্রস্তাবনা 8 বিবাহ নিষেধাজ্ঞার তাদের চ্যালেঞ্জ সুপ্রিম কোর্টে নেওয়ার জন্য পর্দার অন্তরালে অ্যাক্সেস পেয়েছিলেন; একটি বিস্তৃত বুরুশ সহ, বেকারের বইটি পুরো আন্দোলনের সাফল্যের জন্য কিছু নির্বাচিত কয়েকজনকে কৃতিত্ব দেয় বলে মনে হয়।

বইটির প্রকাশের পর কিছু সমকামী কর্মী এবং পন্ডিতদের মধ্যে যে ক্ষোভ ছিল তা অবিকল সেই ধরণের রটনার কথা স্মরণ করিয়ে দেয় যার জন্য ক্রেমার পরিচিত, সমকামী ব্যক্তিদের এবং সমকামীদের দৃষ্টিভঙ্গি বাদ দেওয়ার জন্য যেভাবে ইতিহাস পুনর্লিখন করা হয়েছে সে সম্পর্কে। ঐতিহাসিক আখ্যানের নিজস্ব এবং গঠন উভয়ের তাগিদ দ্য নরমাল হার্টের একটি উত্তরাধিকার। এটির স্রষ্টার মতো, এটি এমন একটি জায়গার উপর জোর দেয় যেখানে এটি শোনা যায়।

তবুও যেকোন টেলিভিশন দর্শক অবশ্যই জানেন যে আমেরিকান ইতিহাস সমকামী অধিকারের জন্য খুব ভালভাবে কৃতিত্ব দিতে পারে দুই কাল্পনিক পুরুষ, ক্যামেরন টাকার এবং মিচেল প্রিচেটকে, যাদের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত বিয়ের প্রতিশ্রুতি বুধবার ABC-এর হিট কমেডির সমাপ্তিতে প্রদর্শিত হয়েছিল। আধুনিক পরিবার. ভোটের তথ্য মিথ্যা নয়; 2009 সালের শরত্কালে মডার্ন ফ্যামিলির আত্মপ্রকাশের পর থেকে, সমকামী বিবাহের সাথে ঠিক আছে এমন প্রাপ্তবয়স্ক আমেরিকানদের সংখ্যা সংখ্যাগরিষ্ঠ হয়ে গেছে, এমনকি মার্কিন প্রেসিডেন্টও সহ, যিনি বলেছিলেন যে এই বিষয়ে তার মতামত বিকশিত হয়েছে। এটা কি সত্যিই এমন একটি প্রসারিত কল্পনা করা হয় যে কিছু ভবিষ্যত ইতিহাসবিদ একটি সিটকমকে ক্রেডিট দিচ্ছেন — প্রকৃত লোকের পরিবর্তে — পরিবর্তনশীল ধারণার সাথে?

মিচ এবং ক্যাম (একজন সমকামী অভিনেতা এবং একজন সরল অভিনেতা অভিনয় করেছেন) আক্রমণাত্মকভাবে সক্রিয় সমকামী সম্প্রদায়ের ক্র্যামারের দৃষ্টিভঙ্গির মতো কিছু নয়। তারা একটি খুব জটিল কেকের শীর্ষে কেবল দুটি হাস্যকর মূর্তি। তাদের ক্ষোভ মূলত ঘরোয়া বিবাদ এবং ভাল রুচির ভুলের জন্য সংরক্ষিত; তাদের এজেন্ডা কমিক টাইমিংয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ।

এটা লোভনীয় (কিন্তু অনুপযুক্ত) দ্য নরমাল হার্টের প্রফুল্ল স্লোগানের সাথে এটি আরও ভাল হয়ে যায়! এবং মিচ এবং ক্যামের কাছ থেকে কৃতজ্ঞ চুম্বন আগে যারা এসেছিল তাদের প্রতি। ক্র্যামার যে লোকগুলিকে চিনতেন এবং ভালোবাসতেন এবং হারিয়েছিলেন — এবং তার নাটক এবং এখন তার সিনেমার চরিত্র হিসাবে পুনর্মিলন করেছিলেন — তারা চিরকাল আঘাত এবং হতাশার জায়গায় আটকে থাকে। আজ যে সুখ এবং ইতিহাস তৈরি করা যাচ্ছে তা তাদের ছাড়া অসম্ভব, এবং তারা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে এটি কত দ্রুত ভেঙে যেতে পারে।

সাধারণ হার্ট(2 ঘন্টা, 15 মিনিট) রবিবার রাত 9 টায় সম্প্রচারিত হয়। HBO-তে, এনকোর সহ।

প্রস্তাবিত