গ্যাটসবির একটি নতুন চেহারা — একজন অক্সফোর্ডের মানুষ হিসেবে

(পেগাসাস)





দ্বারা মাইকেল দির্দা সমালোচক 8 মে, 2019 দ্বারা মাইকেল দির্দা সমালোচক 8 মে, 2019

যদিও F. Scott Fitzgerald-এর The Great Gatsby সম্ভবত আধুনিক আমেরিকান সাহিত্যে সবচেয়ে বেশি চর্চিত উপন্যাস, ক্রিস্টোফার এ. স্নাইডারের গ্যাটসবির অক্সফোর্ড বইটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক থেকে বিবেচনা করে, যদি কিছুটা উপেক্ষা করা হয়: এর নায়কের ঘোষণা যে তিনি একজন অক্সফোর্ড মানুষ ছিলেন। এই লেন্সের মাধ্যমে, স্নাইডার — মিসিসিপি স্টেট ইউনিভার্সিটির একজন অধ্যাপক এবং অক্সফোর্ডের একজন গবেষণা ফেলো — ফিটজেরাল্ডের কল্পনায় ইংরেজি বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থান এবং বিশেষ করে, রোমান্টিক কবিতা, মধ্যযুগীয় ঐতিহ্য এবং স্থাপত্য সৌন্দর্যের সাথে এর সম্পর্ক পরীক্ষা করেন।

2015 সালের শীতের জন্য পঞ্জিকা ভবিষ্যদ্বাণী

হ্যামলেটের মতো, জে গ্যাটসবি একজন প্রোটিন, এমন একটি চরিত্র যে তার উপর প্রায় যেকোনো ব্যাখ্যাকে সমর্থন করতে পারে। গ্যাটসবির মুখোশ এবং রহস্যময়তা কি এই সত্যটি লুকিয়ে রাখে যে তিনি আসলে একজন ইহুদি ছিলেন? জিমি গ্যাটজ এবং গ্যাংস্টার মেয়ার উলফশেইমের সাথে তার বন্ধুত্ব থেকে কি তার নাম পরিবর্তন হয়েছে? তিনি এমনকি একটি হালকা চামড়া আফ্রিকান আমেরিকান পাস করার চেষ্টা করতে পারে? নাকি তার জমকালো পোশাক - একটি গোলাপী স্যুট, সেই সমস্ত হস্তনির্মিত শার্ট - সেইসাথে কোটিপতি ড্যান কোডির সাথে যুবক হিসাবে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উভকামীতার ইঙ্গিত দেয়?

এই ধরনের সম্ভাবনাগুলি কল্পনাপ্রসূত মনে হতে পারে, কিন্তু গ্যাটসবি স্পষ্ট সংজ্ঞা এড়িয়ে যান, এমনকি তার অর্জিস্টিক পার্টিতেও অচেনা হয়ে যান, এটি গুজব, রহস্য এবং রোম্যান্সের একটি চিত্র। অর্ধেক স্বপ্নদর্শী, অর্ধেক স্ব-পৌরাণিক কাহিনীকার, প্রেমের জন্য এই বোকা বিশ্বাস করে যে কোনও জিনিসকে যথেষ্ট জোরালোভাবে জাহির করা এটিকে এমন করে দেবে। অবশ্যই, আপনি অতীত পুনরুজ্জীবিত করতে পারেন! অবশ্য ডেইজি তার কাছে ফিরে আসবে, পুরনো খেলা! যখন গ্যাটসবি ঘোষণা করে যে তার পরিবার ঐতিহ্যগতভাবে তার ছেলেদের অক্সফোর্ডে অধ্যয়ন করতে পাঠায়, পাঠক সন্দেহ করেন যে তিনি কিছু জঘন্য অপরাধমূলক বাস্তবতার ছদ্মবেশে একটি চটকদার ব্যাকস্টোরি ঘুরছেন। যা অবশ্যই ক্ষেত্রে, অংশ. কিন্তু তারপর গ্যাটসবি ট্রিনিটি কোয়াডে ক্রিকেটের পোশাক পরে নিজের একটি ছবি তৈরি করেন এবং তারপরও চাপের মধ্যে স্বীকার করেন যে তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে আমেরিকান অফিসারদের জন্য উপলব্ধ একটি বিশেষ প্রোগ্রামের অংশ হিসাবে অক্সফোর্ডে পাঁচ মাস কাটিয়েছেন।



'দ্য ক্লাব' 18 শতকের ব্রিটিশ সংস্কৃতির তারকাদের স্পটলাইট করে — এবং কিছু নতুন সদস্যকে আমন্ত্রণ জানায়

সেই প্রোগ্রামটি বাস্তব ছিল — এটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে জেনারেল অর্ডার নং 30 বলা হয় এবং আর্মিস্টিসের সময়কালের জন্য ফরাসি এবং ইংরেজি বিশ্ববিদ্যালয়ে আমেরিকান এক্সপিডিশনারি ফোর্সের (A.E.F.) সৈন্যদের রাখা হয়েছিল। একটি নির্দিষ্ট টুইটির সাহসিকতার সাথে, স্নাইডার সেই অহংকার গ্রহণ করেন যে মেজর জে গ্যাটসবি আসলেই একবার অক্সফোর্ডের ছাত্রদের সাথে কবি জন ক্রো র্যানসমের আকর্ষণীয় বাক্যাংশ গ্রহণ করেছিলেন। (Pernoctate মানে সারারাত বাইরে থাকা।) তাহলে অক্সফোর্ড কি গ্যাটসবি, ফিটজেরাল্ড এবং তার প্রজন্মের আমেরিকানদের বোঝাতে চাইত?

আমেরিকানরা কখন স্পেন ভ্রমণ করতে পারে
বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

স্নাইডার ট্র্যাক করার মাধ্যমে শুরু করেন কীভাবে বিশ্ববিদ্যালয় শহরটি হয়ে উঠল — ম্যাথিউ আর্নল্ডের বিখ্যাত বাক্যাংশে — স্বপ্ন দেখার শহর, এক ধরনের একাডেমিক ইডেন যা মধ্যযুগের শেষ মন্ত্রগুলিকে বাঁচিয়ে রেখেছিল এবং হারানো কারণ এবং ত্যাগ করা বিশ্বাসের বাড়ি ছিল। বীরত্ব, দরবারী প্রেম, আধ্যাত্মিক অনুসন্ধান এবং রোমান্টিক মধ্যযুগীয়তার অন্যান্য দিকগুলি অবশ্যই ফিটজেরাল্ডের কাছে গভীরভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যিনি প্রাথমিকভাবে দ্য গ্রেট গ্যাটসবিকে একটি ক্যাথলিক উপন্যাস হতে চেয়েছিলেন। সে তার মাস্টারপিসকে আর্থারিয়ান সিম্বলিজম দিয়ে সযত্নে জুড়ে দেয়, যতক্ষণ না — স্নাইডার বলেছেন — মৃত গ্যাটসবি একজন গ্রেইল নাইট বা ট্র্যাজিক ফিশার-কিং হয়ে ওঠেন।



19 শতকের বেশ কিছু অক্সোনিয়ান, তাদের জীবন বা তাদের কাজের মাধ্যমে, বইটির টেক্সচারে বিটগুলিও অবদান রেখেছিল, স্নাইডার দেখায়, বিশেষ করে দুঃখজনকভাবে ডুবে যাওয়া কবি পার্সি বাইশে শেলি, অনুপ্রেরণামূলক ক্যাথলিক ধর্মান্তরিত জন হেনরি নিউম্যান এবং আপত্তিকর এস্টেট এবং ড্যান্ডি অস্কার উইল্ডে। জে গ্যাটসবি-তে ওয়াইল্ডের ডোরিয়ান গ্রে-এর চেয়ে বেশি কিছু আছে।

20 শতকের দিকে চলে যাওয়া, স্নাইডার তখন অক্সফোর্ডে সময় কাটিয়েছেন এমন বেশ কয়েকজন আমেরিকান, যেমন ফিটজেরাল্ডের পোলো-বাজানো বন্ধু টমি হিচকক এবং বিভিন্ন রোডস পণ্ডিতদের সংক্ষিপ্ত জীবনীমূলক স্কেচ প্রদান করেন। বিশেষ করে, তিনি অ্যালাইন লককে জিরোস করেন, প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান যিনি রোডস এবং পরে হারলেম রেনেসাঁর একজন বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন। এই সুবিধার দিক থেকে, তিনি আমেরিকা এবং ইংল্যান্ড উভয় ক্ষেত্রেই জ্যাজ যুগে কালো সংস্কৃতির প্রভাব অন্বেষণ করেন।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

টি.এস. এলিয়ট ছিলেন ফিৎজেরাল্ডের প্রিয় জীবন্ত কবি এবং দ্য ওয়েস্ট ল্যান্ড তার গদ্য অ্যানালগ খুঁজে পেয়েছে উপন্যাসের ডক্টর টি.জে. এর বিলবোর্ড চোখের দ্বারা তত্ত্বাবধানে ভস্মের উপত্যকার চিত্রণে। একেলবার্গ। স্নাইডার এলিয়ট এবং তার সাথে যুক্ত ইংরেজ লেখক, বুদ্ধিজীবী এবং সামাজিকতার জন্য বেশ কয়েকটি পৃষ্ঠা উৎসর্গ করেছেন, লেডি অটোলিন মরেল, যার গারসিংটনের বাড়ি অক্সফোর্ডের কাছে ছিল, থেকে শুরু করে ব্রাইট ইয়াং থিংস-এর মূল গ্রন্থ পর্যন্ত, যার বিদ্বেষ ইভলিন ওয়াহ ভিলে বডিতে ক্রনিক করা হয়েছে। পরবর্তী একটি অধ্যায় ওয়াকে আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখে, ব্রাইডহেড রিভিজিটেড-এ তথাকথিত অক্সফোর্ড উপন্যাসের অ্যাপোথিওসিস খুঁজে পায়। যেহেতু প্রত্যেক পাঠক (বা চমত্কার টেলিভিশন সিরিজের দর্শক) জানেন, এটি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের জীবনকে একটি হারিয়ে যাওয়া স্বর্গ হিসাবে চিত্রিত করে, সেই মিষ্টি-গন্ধযুক্ত সন্ধ্যার মতো যাদুকর যখন তরুণ জে গ্যাটসবি প্রথম ডেইজি ফেয়ের প্রেমে পড়েছিল।

মাদ্রিদ পর্যটকদের জন্য উন্মুক্ত

19 শতকের বই যা আমাদের সোশ্যাল মিডিয়ার আকর্ষণ — এবং বিপদগুলি — বুঝতে সাহায্য করে৷

এর সমস্ত যোগ্যতার জন্য, গ্যাটসবির অক্সফোর্ড কখনও কখনও একটি গ্র্যাব-ব্যাগ বলে মনে হয়। মিডল আর্থের একটি বইয়ের লেখক স্নাইডার J.R.R এর উপর একটি অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত করেছেন। টলকিয়েন, সিএস লুইস এবং ইনক্লিংস। তিনি প্রিন্সটনকে ব্যাখ্যা করেন, যেখানে ফিটজেরাল্ড ছিলেন একজন স্নাতক, আমেরিকান অক্সফোর্ডের মতো। পরিশিষ্ট A 1829 থেকে 1929 সাল পর্যন্ত উল্লেখযোগ্য অক্সফোর্ড লেখকদের তালিকা করে; আরেকজন A.E.F এর নাম দেয়। 1919 সালে ব্রিটিশ বিশ্ববিদ্যালয়ে সৈনিক-ছাত্র। বইয়ের স্লিপশড প্রুফরিডিং আরও সমস্যাযুক্ত: ক্যানন এবং ভাড়া কামান এবং ন্যায্য হিসাবে প্রদর্শিত হয়; আমাদের পরপর দুটি পৃষ্ঠায় বলা হয়েছে যে আর্নল্ড রথস্টেইন 1919 ওয়ার্ল্ড সিরিজ ঠিক করেছিলেন; এবং কিছু সঠিক নামের বানান ভুল, H.G. ওয়েলস H.G. ওয়েলস হয়ে যাচ্ছে।

সৌভাগ্যবশত, এগুলি অন্যথায় বিনোদনমূলক এবং তথ্যপূর্ণ থেকে হালকা বিভ্রান্তি, যদিও কিছুটা অস্থির, জনপ্রিয় বৃত্তির কাজ। সর্বোপরি, গ্যাটসবির অক্সফোর্ড আমাদের আবারও মনে করিয়ে দেয় যে, দ্য গ্রেট গ্যাটসবি ফিটজেরাল্ডের অসাধারণ এবং সুন্দর এবং সহজ কিছু লেখার প্রাথমিক অভিপ্রায়ের চেয়েও বেশি বেঁচে ছিলেন - ওহ, হ্যাঁ সত্যিই - জটিলভাবে প্যাটার্নযুক্ত।

2000 ডলারের উদ্দীপনা চেক আপডেট

মাইকেল দির্দা প্রতি বৃহস্পতিবার স্টাইলে বই পর্যালোচনা করে।

গ্যাটসবাই অক্সফোর্ড

স্কট, জেল্ডা এবং ব্রিটেনের জ্যাজ যুগের আক্রমণ: 1904-1929

ক্রিস্টোফার এ. স্নাইডার দ্বারা

পেগাসাস। 327 পিপি। .95

আমাদের পাঠকদের জন্য একটি নোট

আমরা অ্যামাজন সার্ভিসেস এলএলসি অ্যাসোসিয়েটস প্রোগ্রামের একজন অংশগ্রহণকারী, একটি অ্যাফিলিয়েট বিজ্ঞাপন প্রোগ্রাম যা আমাদের জন্য Amazon.com এবং অনুমোদিত সাইটগুলির সাথে লিঙ্ক করে ফি উপার্জনের উপায় প্রদান করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

প্রস্তাবিত