যদি সেই অডিওবুক কথক পরিচিত শোনায়, আপনার থিয়েটার প্রোগ্রাম দেখুন

অভিনেত্রী হেলেন হেডম্যান সিস্টেমে প্রবেশ করার আগে একটি বইয়ের চূড়ান্ত সম্পাদনার কাজ করছেন। হেডম্যান কংগ্রেসের লাইব্রেরির একটি অংশ যা অন্ধ বা মুদ্রণ অক্ষম ব্যক্তিদের জন্য কথা বলার বই সরবরাহ করে, তার মতো স্থানীয় অভিনেতাদের সেই বইগুলি পড়তে এবং বর্ণনা করার জন্য নিয়োগ করে৷ (আন্দ্রে চুং/লিভিংম্যাক্সের জন্য)

যখন অভিনেত্রী হেলেন হেডম্যান বাল্টিমোরের এভরিম্যান থিয়েটারে ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেসের কেন লুডভিগ অভিযোজনের একটি হলিডে রান শেষ করেন, তখন তিনি একটি ভিন্ন নাটকীয় সাধনার দিকে মনোযোগ দেন, জার্মান লেখক উয়ে জনসনের মাস্টারওয়ার্কের রেকর্ডিং, অ্যানিভার্সারি: ফ্রম। Gesine Cresspahl এর জীবনের একটি বছর।

আমি কি সামাজিক নিরাপত্তা অফিসের জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে পারি?

কথক লরা জিয়ানারেলির সাথে কাজ করা — যিনি ওয়াশিংটন স্টেজ গিল্ডে জর্জ বার্নার্ড শ কমেডি ক্যান্ডিডা পরিচালনার জন্য দুই খণ্ডের, 1,700 পৃষ্ঠার উপন্যাসটি পড়াতে বাধা দিয়েছিলেন — হেডম্যান তার থিয়েটার দক্ষতা ব্যবহার করেছিলেন তাদের বিস্তৃত গল্প বলার জন্য সাহায্য করার জন্য, যা 1960 এর নিউ ইয়র্ক সিটি এবং 1930 এর জার্মানির মধ্যে টগল করে।

হেডম্যান এবং জিয়ানারেলি হলেন ওয়াশিংটনের বিখ্যাত অভিনেতাদের মধ্যে যারা ওয়ার্কিং ডে কাজ করছেন যারা লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের ন্যাশনাল লাইব্রেরি সার্ভিস ফর দ্য ব্লাইন্ড অ্যান্ড প্রিন্ট অক্ষমদের জন্য কথা বই তৈরি করছেন। অডিওবুকের ক্রেজ ধরা পড়ার অনেক আগে, স্থানীয় থিয়েটার শিল্পীদের একটি দল — এখন ডন উরসুলা, মাইকেল ক্রেমার, মাইকেল রুসোটো এবং নোরা আচরাতি — টেলর স্ট্রিটের বেসমেন্ট স্টুডিওতে জনপ্রিয় বই এবং ক্লাসিকের অডিও সংস্করণ রেকর্ড করা শুরু করেছিলেন।

এটি মনের থিয়েটার, বলেছেন জন লেসকাল্ট, দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে একজন কথক, যিনি আগামী মাসে মোজাইক থিয়েটার কোম্পানির ইনহেরিট দ্য উইন্ডব্যাগে উপস্থিত হবেন৷ এটা খুবই অন্তরঙ্গ। আপনি ঠিক সেখানে কারও মাথার ভিতরে আছেন।

কানের জন্য থিয়েটার তৈরি করছে শ্রুতিমধুর

এনএলএস-এর প্রথম টকিং বইগুলি 1934 সালে রেকর্ডে তৈরি করা হয়েছিল, এবং এতে স্বাধীনতার ঘোষণা, মার্কিন সংবিধান এবং লিঙ্কনের গেটিসবার্গ অ্যাড্রেস, সেইসাথে শেক্সপিয়ারের অ্যাজ ইউ লাইক ইট এবং পিজির মতো নাগরিক অফারগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়াডহাউস খুব ভালো, জিভস। প্রযুক্তি পরিবর্তিত হয়েছে - স্টুডিও এখন সব ডিজিটাল - কিন্তু এর কেন্দ্রীয় মিশন হয়নি।

সব ধরনের অডিও গল্প বলার জনপ্রিয়তা বাড়ার সাথে সাথে, NLS তার ফোকাস সরিয়ে নিয়েছে আরো জটিল বই যেমন অ্যানিভার্সারিতে - একটি জার্মান ইউলিসিস হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং সম্প্রতি ড্যামিয়ন সির্লস দ্বারা ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে - যখন অনেক সেরা বিক্রেতা, থ্রিলার এবং অন্যান্য ঘরানাগুলিকে ছেড়ে গেছে। এর বাণিজ্যিক অংশীদার।

কাজটি ব্যবহারিক এবং মানসিক উভয় কারণেই ওয়াশিংটনের পেশাদার অভিনেতাদের কাছে আবেদন করে। এটি একটি নমনীয় সময়সূচী, রিহার্সাল এবং পারফরম্যান্সের অপ্রত্যাশিত বিশ্বে একটি বড় প্লাস এবং থিয়েটারের আর্থিক অনিশ্চয়তাকে বাফার করার জন্য একটি নিয়মিত বেতন চেক অফার করে।

ডিউটির কোন সফর নেই, জিয়ানারেলি বলেন। অডিশনের জন্য আপনাকে মৃত দাদি আবিষ্কার করতে হবে না।

কম টার্নওভারের কারণে এটি পাওয়া সহজ কাজ নয়। প্রার্থীদের অবশ্যই একটি পাঁচ মিনিটের ডেমো জমা দিতে হবে, এবং সম্ভাব্য যাদেরকে একটি অডিশনের জন্য আনা হয়, স্টুডিও পরিচালক সেলেস্ট লসন বলেছেন, যিনি নিয়োগ করেন। একজন প্রাক্তন অভিনেত্রী নিজে, লসন 1991 সাল থেকে NLS-এর জন্য কাজ করেছেন। তার 22 জন কর্মী রয়েছে এবং বর্তমান খোলা নেই

আমাদের কি উদ্দীপকের টাকা ফেরত দিতে হবে?

উবারের জন্য ড্রাইভিং বা ওয়েটিং টেবিলের মতো অন্যান্য দিক থেকে ভিন্ন, স্টুডিওতে তিনটি কাজ — বর্ণনা করা, প্রযোজনা করা এবং সমালোচনা করা — তাদের প্রকৃত পেশার সাথে যুক্ত।

পর্যালোচনা: একজন চঞ্চল কবি 'ক্যান্ডিডা' জ্বালিয়েছেন

আপনার নৈপুণ্যে কাজ করা এবং এখনও কাজ করা এটি একটি সুন্দর দিনের কাজ, বলেছেন উরসুলা, যিনি এই মাসে সান ফ্রান্সিসকোতে চলে গেছেন, যেখানে তিনি A.C.T-এর মধ্যে একটি সহ-প্রযোজনা টনি স্টোনের মহড়া দিচ্ছেন। এবং অ্যারেনা স্টেজ যা ক্যালিফোর্নিয়ায় 5-29 মার্চ চলে 23 এপ্রিল জেলায় পাঁচ সপ্তাহের দৌড় শুরু করার আগে। বুথের মাইক্রোফোনের পিছনে যে সততা এবং সরলতার স্তরটি ঘটে তা আমাকে সচেতন করেছে যে আমি কতটা এড়িয়ে যেতে পারি। মঞ্চে এবং ক্যামেরায়।

আমরা কখন আমাদের পরবর্তী উদ্দীপনা চেক পেতে যাচ্ছি

প্রত্যেক অভিনয়শিল্পী বর্ণনা করতে পারে না, লসন বলেন। একজন বর্ণনাকারীর একটি মনোরম, মধ্য-নিবন্ধক কণ্ঠের প্রয়োজন, তিনি বলেন, এবং গল্প বলার অন্তরঙ্গ, স্বাচ্ছন্দ্য প্রকৃতিকে আলিঙ্গন করার ক্ষমতা।

একজন সত্যিকারের ভাল বইয়ের কথক জানেন কিভাবে একটি গল্প বলতে হয়, সে বলল। তারা তাড়াহুড়া করে না, তারা ছবি শোষণ করতে বা আবেগ অনুভব করার জন্য সময় দেয়। এই জিনিসগুলি শেখানো কঠিন।

ব্রেইলে 22,000 বই সহ অন্ধ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য পড়ার উপকরণ সরবরাহ করার জন্য 1931 সালে কংগ্রেস দ্বারা NLS প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সঙ্গীত সামগ্রী এবং শিশুদের জন্য তৈরি কাজ অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এবং শারীরিক প্রতিবন্ধকতাযুক্ত ব্যক্তিদের যোগ্যতা প্রসারিত করার জন্য আইনটি বেশ কয়েকবার আপডেট করা হয়েছে যা স্ট্যান্ডার্ড প্রিন্ট পড়াকে বাধা দেয়।

পরিষেবাটির প্রায় 550,000 ব্যবহারকারী রয়েছে, যা সমস্ত 50 টি রাজ্যের প্রতিনিধিত্ব করে এবং কিছু বিদেশে বসবাসকারী। নিবন্ধন বিনামূল্যে, কিন্তু প্রয়োজন প্রমাণ প্রয়োজন.

ওয়াশিংটন স্টুডিও যখন ফ্ল্যাগশিপ, NLS প্রতি বছর প্রায় 4,000 বই তৈরি করতে অন্য পাঁচজনের সাথে চুক্তি করে। এখানে প্রায় 143,000 টকিং বই পাওয়া যায়, যার মধ্যে 10,000টি বাণিজ্যিকভাবে উত্পাদিত শিরোনাম রয়েছে এবং প্রায় 65 শতাংশ কল্পকাহিনী।

একটি লাইব্রেরি কমিটি অভিযোজিত এবং সংগ্রহে যোগ করার জন্য বই নির্বাচন করে। গোষ্ঠীটি একটি বইয়ের জনপ্রিয়তা, ব্যবহারকারীর অনুরোধ এবং সংগ্রহের মূল্য বিবেচনা করে, যা বিভিন্ন বিষয় এবং বয়সের স্তরকে কভার করে।

লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস আরও দর্শকদের আকর্ষণ করতে চায়৷ এটা কি তার মিশন নষ্ট করবে?

লসন তার কর্মীদের কণ্ঠস্বর, আগ্রহ এবং দক্ষতা সেটের সাথে বইগুলিকে মেলে। তিনি বলেন, কাউকে এমন একটি বই পড়ালে যে তারা আগ্রহী নয় সেটিকে মেরে ফেলতে পারে।

ছেলে উইচিটা কে.এস

হেডম্যান তিন দশক ধরে NLS অডিওবুকগুলির উত্পাদন এবং গুণমান নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করেছেন, কাজ যা তার অভিনয়ের ভূমিকার সাথে জড়িত। আপনি গল্প বলার মধ্যে ইনপুট আছে পেতে, তিনি বলেন. নতুন বর্ণনাকারীদের সাথে এটি যতটা সম্ভব উত্সাহিত হওয়ার বিষয়ে, তাদের গল্প বলার উপায় খুঁজে পেতে সহায়তা করা।

একজন অভিনেতার অন্য অভিনেতাদের কথা শোনা উচিত এবং আপনি যা শুনছেন তা থেকে শিখতে হবে। আমি জানি এটি মৌলিক বলে মনে হয়, কিন্তু কখনও কখনও আপনি আপনার চরিত্র এবং আপনি যা করছেন তা নিয়ে খুব উদ্বিগ্ন হন, আপনি ভুলে যান।

শোনার ক্ষমতার বাইরে, বিশেষ দক্ষতা খেলতে আসতে পারে। লসন জিয়ানারেলিকে মহাকাব্য বার্ষিকী বর্ণনা করতে বলেছিলেন কারণ বইটিতে জার্মান এবং ফরাসি বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যে ভাষা জিয়ানারেলি জানেন। এছাড়াও চেক আছে, যা জিয়ানারেলিকে উচ্চারণের জন্য চেক দূতাবাসের একজন সদস্যের সাথে যোগাযোগ করতে পরিচালিত করেছে।

Giannarelli এছাড়াও সবচেয়ে বিস্তৃত বর্ণনাকারীদের একজন, স্টুডিওতে সপ্তাহে গড়ে 30 ঘন্টা কাজ করে। 1979 সাল থেকে তিনি 1,000 টিরও বেশি বই বর্ণনা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে লরা ইঙ্গলস ওয়াইল্ডারের লিটল হাউস অন দ্য প্রেইরি সিরিজ এবং জয়েস ক্যারল ওটসের অনেক উপন্যাস (একটি চ্যালেঞ্জ, তিনি বলেন, কারণ এই সময়ের সাথে লেখকের শুধুমাত্র একটি মাথা ঘামানো পরিচিতি রয়েছে, তাই [ বর্ণনার প্রয়োজন] প্রচুর দীর্ঘ বাক্য, প্রচুর শ্বাস নিয়ন্ত্রণ।)

কিছু বর্ণনাকারী ব্যবহারকারীদের মধ্যে অনুসরণ করেছেন। শেরি মিলার, গ্র্যান্ড ব্ল্যাঙ্ক, মিচের বাসিন্দা, কয়েক দশক ধরে একজন NLS পৃষ্ঠপোষক এবং অনুমান করেছেন যে তিনি মাসে প্রায় 10টি বই শোনেন। তিনি একজন জিয়ানারেলির ভক্ত।

তিনি শুনতে খুব উপভোগ্য, মিলার বলেন. খুব ভাল উচ্চারণ এবং ভাল অভিব্যক্তি আছে এবং কখনও কখনও, লরার মত, তারা আসলে বিভিন্ন চরিত্রের জন্য তাদের কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করবে।

ডানকিন ডোনাটস ফ্রি কফি 2015

আর্থিক সহায়তার পাশাপাশি, এনএলএস স্টুডিও পেরিপেটেটিক অভিনেতাদের জন্য সম্প্রদায়ের অনুভূতি প্রদান করে।

আমি দূরে থাকলে এটি একটি প্রধান জিনিস যা আমি মিস করি, হেডম্যান বলেছেন, যিনি মে মাসে রাউন্ড হাউস থিয়েটারে বিগ লাভে উপস্থিত হবেন। রেকর্ডিং স্টুডিওতে বন্ধুত্ব গড়ে উঠেছে, এমনকি এমন লোকেদের সাথে যাদের সাথে আমি শো করার সুযোগ পাইনি।

মার্চ মাসে কেনেডি সেন্টারে 'হ্যামিল্টন' টিকিটের জন্য দ্বিতীয় শট

2019 হেলেন হেইসের মনোনয়ন ঘোষণা করা হয়েছে

ন্যাশনাল সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা করোনাভাইরাসের কারণে চীনের কনসার্ট বাতিল করেছে