মাইকেল উরি সম্পূর্ণভাবে বুঝতে পেরেছেন কেন বিশেষ করে একজন ব্যক্তি ক্রেতা এবং সেলারকে দেখতে পাননি। তাকে প্রায়শই এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়, অবশ্যই, তবে অফ-ব্রডওয়ে হিটের দৌড়ের শুরুতে - যা তিনি 400 বারের বেশি পারফর্ম করেছেন - তিনি নিজের মনে এই প্রশ্নটি স্থির করেছিলেন যে কেন বারব্রা স্ট্রিস্যান্ড সম্ভবত দেখতে আসবেন না? শো, যেটিতে উরি একজন বেকার অভিনেতার চরিত্রে অভিনয় করেছেন যে সব জায়গায়, স্ট্রিস্যান্ডের বেসমেন্টে চাকরি নেয়। সিডনি হারমান হলের একটি লাউঞ্জে একটি চেয়ারে সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে ভাঁজ করে তিনি সম্প্রতি বলেছিলেন, আমি মনে করি এটি দেখতে তার পক্ষে এত উদ্ভট হবে। কারণ এটা বাস্তব নয়। এই জাল জিনিসগুলি দেখতে তার পক্ষে খুব অদ্ভুত হবে। এবং আমাদের কোন ধারণা নেই, হয়, আমরা যা দেখাই তা যদি তার মত হয়।
যদিও হ্যারি বেলাফন্টে এবং বেট মিডলার সহ আরও অনেক বিখ্যাত ব্যক্তি এসেছেন, অনেক মর্ত্যের সাথে, ইউরির স্পিন গল্পটি দেখতে এসেছেন — নাট্যকার জোনাথন টলিন্সের পুরো কাপড় থেকে তৈরি — অ্যালেক্স মোর নামে একজন অভিনেতার, যিনি স্ট্রিস্যান্ডের সমুদ্রের তলদেশের মালিবু এস্টেটের একটি বাড়ির সেলারে তৈরি মলে একজন কেরানি হিসাবে কাজ করার জন্য তাকে নিয়োগ দেওয়া হয়।
90-মিনিটের টুকরো, যেটিতে উরি অ্যালেক্সের হাসিখুশি তারকা-স্ট্রাক বয়ফ্রেন্ড ভিনসেন্ট সহ সমস্ত চরিত্রে অভিনয় করেছে এবং হ্যাঁ, বারব্রা তার নিজের স্বয়ং, এতটাই জনপ্রিয় প্রমাণ করেছে যে ইউরি অ্যালেক্স এবং ভিনসেন্ট এবং বারব্রাকে নিয়ে যাচ্ছেন। রাস্তা প্রথম স্টপ ছিল শিকাগো। এবং এখন, ওয়াশিংটন শেক্সপিয়ার থিয়েটার কোম্পানির হারমান হলে শুক্রবার থেকে শুরু হওয়া একটি 12-পারফরম্যান্স এনগেজমেন্টের জন্য ক্রেতা এবং সেলার পায়।
আপনি একদিকে গণনা করতে পারেন মার্কি অভিনেতার সংখ্যা যারা এই দিনগুলিতে একটি শো নিয়ে সফর করেছেন যেখানে তারা নিউ ইয়র্ক স্প্ল্যাশ করেছেন। এখনও বিরল ঘটনা যে তাদের জাতীয় জান্ট অফ-ব্রডওয়ে থেকে চালু হয়। এটি ক্রেতা এবং সেলার উভয়ের আবেদনের একটি পরিমাপ — এখনও গ্রিনউইচ গ্রামের ব্যারো স্ট্রিটে চলছে — এবং ইউরির প্রতি ভক্তি — যা এবিসি কমেডি অগ্লি বেটি-তে মার্ক সেন্ট জেমসের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত — যে অংশটি রীতিমতো প্রতারণা করছে একটি মাল্টি-সিটি রান সহ।
টলিন্স একটি টেলিফোন সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে আমি আমার লেখা কোনও নাটকের সাথে এই ধরণের সাফল্যের অভিজ্ঞতা কখনও পাইনি। এটি মানুষের উপর এই জাদুকরী প্রভাব ফেলেছে।
ব্যারো স্ট্রিট থিয়েটারে বায়ার অ্যান্ড সেলারের অফ ব্রডওয়ে প্রোডাকশনে মাইকেল উরি। (জোয়ান মার্কাস) ক্রেতা এবং সেলার সেলিব্রেটি-পূজা একটি অনুশীলন নয়; প্রকৃতপক্ষে, টলিনস, যিনি স্বামী রবার্ট ক্যারি এবং তাদের দুই সন্তানের সাথে কানেকটিকাটে থাকেন এবং থিয়েটার এবং টেলিভিশন উভয়ের জন্যই লেখেন, বলেছেন তিনি কখনই স্ট্রিস্যান্ডের অনুরাগী ছিলেন না। একটি নাটকীয় বিষয় হিসাবে, যদিও, তিনি তাকে মুগ্ধ করে। একটি চরিত্র হিসাবে আমি তার সম্পর্কে যা পছন্দ করি তা হল তিনি এই অদম্য মেগা-স্টার, কিন্তু ব্রুকলিনের একজন ইহুদি মহিলাও। মেরিলিন মনরো এবং আমার মায়ের এই অদ্ভুত সমন্বয়।
আসল ভাণ্ডারএটি স্ট্রিস্যান্ডের প্রকৃত সেলার ছিল যা ক্রেতা এবং সেলারকে অনুপ্রাণিত করেছিল। 2010 সালে, তিনি একটি বই প্রকাশ করেছিলেন, ডিজাইনের জন্য আমার প্যাশন , যেখানে তিনি তার মালিবু কম্পাউন্ডের একটি বাড়ির কথা বলেছিলেন, যার নির্মাণ এবং নকশা তিনি তদারকি করেছিলেন। স্ট্রিস্যান্ডের নির্ভুল বৈশিষ্ট্য অনুসারে, প্রতিটি ঘরের সাজসজ্জা অতীতের একটি ভিন্ন, গুরুত্বপূর্ণ ইন্টেরিয়র ডিজাইনারের কাজের উপর ভিত্তি করে করা হয়েছিল। সবচেয়ে আশ্চর্যজনক, সম্ভবত, বেসমেন্ট, যা গ্রামের দোকানগুলির একটি সরু রাস্তায় পরিণত হয়েছে - একটি প্রাচীন পুতুলের দোকান, একটি মিষ্টির দোকান, একটি পোশাকের দোকান - সরাসরি একটি পিরিয়ড মুভি থেকে। (পোশাকের দোকানে সে আসলে তার সিনেমাগুলিতে যে পোশাক পরেছিল তা রয়েছে, যার মধ্যে ফানি গার্ল রয়েছে, যার জন্য তিনি একটি অস্কার জিতেছেন, এবং হ্যালো, ডলি!)
টলিনস বা ইউরি কেউই এই অসাধারণ সেলারের জন্য আমন্ত্রণ পাননি।
এটা ঠিক তাই ঘটবে যে আমি আছে.
আমি 2008 সালের শরত্কালে মালিবুতে গিয়েছিলাম স্ট্রিস্যান্ডের সাক্ষাত্কার নিতে, কেনেডি সেন্টার অনার্সের সেই বছরের প্রাপকদের একজনের নাম ঘোষণা করার উপলক্ষে। মূল বাড়িতে তার সাথে বসার আগে, যেখানে স্বামী জেমস ব্রোলিন একটি বিশাল সিনেমার পর্দায় একটি ভিডিও দেখছিলেন এবং স্যামি, তার কোটন ডু টুলিয়ার, মাদাগাস্কারের একটি কুকুরের জাত, চারপাশে প্যাড করে, আমাকে তার সহকারী একটি সফরের জন্য নিয়ে গিয়েছিল। বাড়িটি কয়েকশ ফুট চমত্কারভাবে ভাস্কর্যের সম্পত্তি জুড়ে। এটি ছিল দ্য হাউস, যেটি পরে তার বইয়ের বিষয় হবে - এবং টলিন্সের নাটক।
একটি ফিল্ম পরিচালনার পরিবর্তে, আমি একটি বাড়ির নির্মাণ পরিচালনা করেছি, স্ট্রিস্যান্ড আমাকে সেদিন বিকেলে বলবেন। এই সফরে শুধুমাত্র ব্রোলিনের বিস্তৃত উপরের তলার বাথরুমের হাঁটা-চলা অন্তর্ভুক্ত ছিল না, বরং একটি ঘূর্ণায়মান সিঁড়ি বেয়ে নিচে নেমে যাওয়াও ছিল যাকে আমি ভিনটেজ রিটেলের একটি মন্ত্রমুগ্ধ ক্যাটাকম্ব হিসেবে বর্ণনা করব। আমি তখন থেকে বন্ধুদের জানিয়েছি যে এই বুটিকের বিশদ মনোযোগ — ক্যান্ডি স্টোরের ভিতরে, আমার মনে আছে, একটি প্রাচীন ট্যাফি তৈরির মেশিন ছিল — স্মিথসোনিয়ান কিউরেটরদের লজ্জায় ফেলে দেবে। নেওয়ার মতো অনেক কিছু ছিল, আমি প্রায় হাইপারভেন্টিলেট করতে শুরু করেছি।
দোকান সহ একটি মল আছে যেখানে সে তার জিনিসপত্র রাখে, ইউরির অ্যালেক্স বায়ার এবং সেলারের শুরুতে বর্ণনা করে, শ্যারন নামে একজন মহিলার কণ্ঠে কথা বলে, যিনি তাকে ভাড়া করেন। মাঝে মাঝে সে সেখানে যেতে পছন্দ করে, কিন্তু সে একা থাকতে পছন্দ করে না।
অভিনেতার খোঁজওয়েভারলি প্লেসের র্যাটলস্টিক প্লেরাইটস থিয়েটারে, প্রাথমিক দৌড়ে আমি বায়ার এবং সেলারের কাছে গিয়েছিলাম, আংশিক কারণ আমার সেলারে থাকার কাকতালীয় ঘটনাটি এটিকে অপ্রতিরোধ্য করে তুলেছিল। নাটকটি স্ট্রিস্যান্ডের ভাবনাটি তৈরি করে যে অ্যালেক্সের সাথে বুদ্ধিমত্তার একটি কৌতুকপূর্ণ যুদ্ধ শুরু করে যখন সে একদিন মৌমাছির পুতুলের দোকানে ঘুরে বেড়ায় এবং একটি পুতুলের দাম জিজ্ঞাসা করে, যা অবশ্যই সে ইতিমধ্যেই মালিক। অ্যালেক্স ঘটনাস্থলেই একটি মূল্য তৈরি করে, তাকে বলে যে এটি $850। আমি আপনাকে 500 দেব, অ্যালেক্স-এস-স্ট্রিস্যান্ড বলেছেন, যার উত্তরে অ্যালেক্স-অ্যালেক্স বলেছেন: আমি দুঃখিত, দামটি আলোচনার অযোগ্য।
একটি মেক-বিলিভ এম্পোরিয়ামে ভান সেলসম্যান হওয়ার জন্য কাউকে নিয়োগ করা ছিল টলিন্সের নিজস্ব বাতিক বানোয়াট, একটি ধারণা যা একটি দোকানে বইটি দেখার পরে তার কাছে এসেছিল। তিনি নিউ ইয়র্কারের কাছে এটি সম্পর্কে একটি হাস্যরস রচনা করেছিলেন, যা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। এবং তারপরে তাকে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে তিনি এটিকে একটি নাটকে পরিণত করবেন, আধুনিক পারিবারিক তারকা জেসি টাইলার ফার্গুসনকে মাথায় রেখে।
যখন আমি ‘মাই প্যাশন ফর ডিজাইন’-এর মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, তখন আমি যেকোন কিছুর বিষয়ে নোট রাখতাম যা আমার মধ্যে তীব্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে, যেকোন কিছু যাকে আমি মজার বা মর্মান্তিক বা পাগল বলে মনে করি, টলিন্স বলেন। এবং তারপর আমি তাদের প্রায় প্রতিটি একক ব্যবহার.
যে ফার্গুসন অনুপলব্ধ ছিল তা ইউরির কাছে সেলারের দরজা খুলে দেয়, টেক্সাসে জন্মগ্রহণকারী 33 বছর বয়সী জুলিয়ার্ড স্নাতক যার জীবনবৃত্তান্তে রোমিও এবং জুলিয়েটের ফোলগার থিয়েটার প্রযোজনায় মার্কুটিও হিসাবে একটি পালা অন্তর্ভুক্ত ছিল। নিঃসন্দেহে এই টুকরোটির সাফল্য অভিনেতার সহজ-সরল আকর্ষণের জন্য কিছু ঋণী। দর্শকরা মাইকেলের প্রেমে পড়ে যেভাবে অ্যালেক্স বারব্রার প্রেমে পড়ে, নাট্যকার পর্যবেক্ষণ করেছেন। আমার মায়ের সব বন্ধুরা বলেছিল যে তারা তাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে চায়।
এটা আমার জন্য ভাল হয়েছে, Uri বলেছেন. গত এক বছর ধরে একাই এই নাটকটি করছি। বেসমেন্টে আটকে থাকতে কেমন লাগে তা যদি কেউ জানেন তবে আমিই।
বছরের পর বছর ধরে, আমি খুঁজে পেয়েছি যে বিখ্যাত ব্যক্তিদের সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময়, আপনি যখন তাদের সাথে দেখা করেন তখন তারা খুব কমই আপনার সাথে দেখা করে। আপনার নোটবুকে খালি পৃষ্ঠাগুলি অবশিষ্ট থাকা পর্যন্ত যে বন্ধন বিদ্যমান তা স্থায়ী হয়। স্ট্রিস্যান্ডের সাথে আমার লেনদেন সেই আদর্শের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। কিন্তু আমাকে বলতেই হবে যে, কয়েক বছর পরে যখন আমি ক্রেতা এবং সেলার দেখতে বসেছিলাম, সেই সেলারে থাকার অভিজ্ঞতাটি খুব শক্তিশালীভাবে ফিরে এসেছিল। টলিন্স, ইউরি এবং পরিচালক স্টিফেন ব্র্যাকেট জায়গাটিকে কতটা ভালোভাবে জাঁকিয়েছিলেন তা সত্যিই স্পর্শকাতর ছিল, এবং তার চেয়েও বেশি কিছু আলোকিত করেছিল যা আমি অনুভব করেছি, যে তার স্বপ্নের বেসমেন্টে আরও সম্পূর্ণরূপে বোঝার জন্য একটি বিরক্তিকর আকাঙ্ক্ষা ছিল।
এই ধারণা যে তিনি এটি ঠিক পেয়েছেন তা টলিনসকে সামান্য পরিমাণে সন্তুষ্টি দেয় না। স্ট্রিস্যান্ডের কিছু বন্ধু শোতে এসেছেন এবং নাট্যকার এবং অভিনেতা উভয়ের সাথেই ভাগ করেছেন যে তারা এটি কতটা উপভোগ করেছেন, এমনকি তারা যোগ করলেও, এটি তার জন্য নয়।
শোয়ের পরে আমি লোকে আমাকে বলেছিলাম, 'কিন্তু আপনার কি এই কাজ ছিল?' টলিনস স্মরণ করেছিলেন। তারা আমাকে বিশ্বাস করে না যখন আমি বলি আমি করিনি - এবং অবশ্যই, আমি অবিশ্বাস্যভাবে চাটুকার।
ক্রেতা এবং সেলার জুন 20-29, সিডনি হারমান হল, শেক্সপিয়ার থিয়েটার। টিকিট $25-$75; 202-547-1122।
