জোয়ান রিভারস কখনই কৌতুক ফেলে দেয়নি - বা অন্য কিছু। এটা সব এখানে.

ডিসেম্বর 8, 2017

কৌতুক অভিনেতা জোয়ান রিভারস 2014 সালে মারা গেলে, তার মেয়ে, মেলিসা রিভারস, তার মায়ের বিশাল পার্ক অ্যাভিনিউ অ্যাপার্টমেন্ট এবং একাধিক স্টোরেজ ইউনিট পরিষ্কার করার কাজটির মুখোমুখি হয়েছিল। তিনি সরাসরি 'Hoarders' থেকে 80 বছরের ব্যক্তিগত আর্কাইভ আবিষ্কার করেন। তাদের মধ্যে রয়েছে 56টি স্ক্র্যাপবুক, বিষয় অনুসারে সাজানো কৌতুকের 56টি কার্ড ফাইল, প্রতিটি টেলিভিশন উপস্থিতি এবং কমেডি রুটিনের প্রতিলিপি, সেলিব্রিটিদের চিঠি এবং প্রতিটি প্রেসের লেখা।






****হ্যান্ডআউট ইমেজ জোয়ান রিভারস কনফিডেন্সিয়াল, মেলিসা রিভারস এবং স্কট কারি দ্বারা, (ক্রেডিট: হ্যারি এন. আব্রামস) *** রিসেলের জন্য নয় (হ্যারি এন. আব্রামস)

মেলিসা রিভারস এবং স্কট কুরি (জোয়ান রিভার্সের দীর্ঘদিনের সহযোগী) এই ইফিমেরার ভরকে জোয়ান রিভারস কনফিডেন্সিয়াল, একটি লোভনীয়, কফি-টেবিল-আকারের স্ক্র্যাপবুকে তৈরি করেছেন। দশক দ্বারা কালানুক্রমিকভাবে সাজানো, এটি তার প্রথম-গ্রেড রিপোর্ট কার্ড থেকে তার তারকা-খচিত ফিফথ অ্যাভিনিউ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া থেকে প্রোগ্রাম পর্যন্ত বিস্তৃত।



নদীর কেরিয়ারের চূড়া এবং উপত্যকাগুলি ভাল ছিল-
তার নিজের কমেডি স্কেচগুলিতে নথিভুক্ত করা হয়েছে, বেশ কয়েকটি আত্মজীবনীতে এবং 2010 সালের মর্মস্পর্শী ডকুমেন্টারি 'এ পিস অফ ওয়ার্ক'। কিন্তু হলুদ সংবাদপত্রের ক্লিপিংস, স্ক্রিপ্ট, গ্যাগগুলির জন্য নোট, টিকিট স্টাব এবং প্রচারের ফটোগুলির এই সংগ্রহটি কমেডির পুরুষ-শাসিত জগতে সফল হওয়ার জন্য তার কুকুরের স্ক্র্যাম্বলের একটি আশ্চর্যজনকভাবে অন্তরঙ্গ এবং অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ প্রতিকৃতি প্রদান করে।

জোয়ান মলিনস্কি 1933 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন রাশিয়ান-জন্মকৃত ডাক্তারের কন্যা, তিনি শহরতলির লার্চমন্ট, এনওয়াই-এ বেড়ে ওঠেন। তার শৈশব একটি কুৎসিত বহিষ্কৃত হিসাবে তার কমেডি রুটিনের জন্য দীর্ঘস্থায়ী উপাদান সরবরাহ করেছিল। এখানে আমরা ফ্যাট কিড শিরোনাম সহ জোক কার্ডের পাশে 8 বছর বয়সী একটি নিটোল ফটো দেখতে পাচ্ছি। (কেউ আমার ছবি রিপলে পাঠিয়েছে। রিপলি এটা ফেরত পাঠিয়েছে; ‘আমি এটা বিশ্বাস করি না।’)



তার বাবা-মায়ের প্রত্যাশা থাকা সত্ত্বেও যে তিনি একজন সুন্দর ইহুদি ডাক্তারকে বিয়ে করবেন, জোয়ান লার্চমন্ট থেকে পালিয়ে যেতে এবং শোবিজে কোনওভাবে এটি তৈরি করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। জোয়ান নদীতে যাওয়ার পথটি কঠিন জিতেছিল। এই সংগ্রহে রয়েছে বার্নার্ডের ওথেলোতে তার অভিনয় এবং 1959 সালের একটি অফ-ব্রডওয়ে নাটক যেখানে তিনি তখনকার অজানা বারব্রা স্ট্রিস্যান্ডের সাথে অভিনয় করেছিলেন। জিম, জ্যাক, এবং জোয়ান এবং সেকেন্ড সিটি নামক একটি অভিনয়ের অংশ হিসাবে প্যাসিফিক, সিডি গ্রিনউইচ ভিলেজ নাইটক্লাবের একটি ইউএসও শোতে 60 এর দশকের গোড়ার দিকে স্ট্যান্ড-আপ হিসাবে তার প্রথম অভিযান থেকে বিশেষভাবে মজার রুটিন নেই।

1965 সালে, তিনি সাতটি ব্যর্থ ট্রাইআউটের পরে তার বড় বিরতি পেয়েছিলেন: জনি কারসন দ্বারা হোস্ট করা দ্য টুনাইট শোতে একটি উপস্থিতি। এই সময়ের মধ্যে, জোয়ান রিভারস ব্যক্তিত্ব ভালভাবে সম্মানিত হয়েছিল: একটি ছোট কালো পোশাক এবং মুক্তো পরিহিত একটি সুন্দর স্বর্ণকেশী মহিলা যিনি তার একক-এবং-মরিয়া অবস্থা সম্পর্কে বিজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন। সেই রাতে তার বিজয়ের সংবাদপত্রের ক্লিপিংস রয়েছে যেমন তিনি ঘোষণা করেছিলেন, হাসির কান্নার মাধ্যমে: ঈশ্বর, আপনি মজার! আপনি একজন বড় তারকা হতে যাচ্ছেন!


জোয়ান রিভারস কনফিডেন্সিয়াল থেকে মেলিসা রিভারস। (হ্যারি এন আব্রামস)

পরবর্তী 100 পৃষ্ঠা কার্সনের ভবিষ্যদ্বাণী অর্জনের জন্য রিভারের নিরলস শ্রম রেকর্ড করে। দ্য টুনাইট শো এবং সেই যুগের অন্যান্য বৈচিত্র্যপূর্ণ শো-তে তার পরবর্তী অনেক সফরের প্রতিলিপি রয়েছে: এড সুলিভান, ক্যারল বার্নেট এবং রিভারস আইডল, লুসিল বল। তিনি কমেডি অ্যালবাম রেকর্ড করেছেন এবং একটি ব্রডওয়ে নাটক লিখেছেন, একটি সর্বাধিক বিক্রিত স্মৃতিকথা এবং পুরস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্ট। প্যারেড থেকে প্লেবয় পর্যন্ত ম্যাগাজিনগুলি তার নতুন স্বামী, এডগারের সাথে তার যৌন জীবন, তার মাতৃত্বকালীন পোশাক এবং তার ইস্টসাইড অ্যাপার্টমেন্টের জন্য তার সাজসজ্জার টিপস সম্পর্কে বৈশিষ্ট্যগুলি চালায়। (আমার হানিমুনটি একটি বিপর্যয় ছিল। পরের দিন তিনি চিৎকার করেছিলেন, 'আমাকে বলবেন না আপনিও রান্না করতে পারেন না।') তার অবসর সময়ে, তিনি নিউইয়র্ক এবং লাস ভেগাসে স্ট্যান্ড-আপ করেছিলেন। (আমার কাছে প্রাকৃতিক প্রসব হল মেকআপ ছাড়াই হাসপাতালে যাওয়া।) বইটি তার ক্রমাগত ভ্রমণের সময় এয়ারলাইন এবং হোটেলের স্টেশনারিতে লেখা জোকসের দুটি পুরো পৃষ্ঠা দেখায়।



1970 এবং 80 এর দশকে, তার ছোট্ট-কালো-পোশাক-এবং-মুক্তার স্টাইলটি পালকযুক্ত বব ম্যাকিজ এবং ডালাস হেয়ারডোতে পরিণত হয়েছিল। এখানে তার প্রিয় ফটোগ্রাফার হ্যারি ল্যাংডন জুনিয়রের গ্ল্যাম শট এবং কারসনের গায়ে পরা প্রতিটি পোশাকের পোলারয়েড রয়েছে।

তার হাস্যরসের স্টাইলটিও তার নিজের ব্যর্থতা নিয়ে কৌতুক থেকে শুরু করে সেলিব্রিটিদের তির্যক হয়ে গেছে। তার সবচেয়ে জনপ্রিয় লক্ষ্য ছিল এলিজাবেথ টেলর, এবং বইটিতে তার 850টি ফ্যাট লিজ জোকস থেকে পছন্দের উদাহরণ রয়েছে। (মহিলা মায়োকে অ্যাসপিরিন লাগান। তার পোশাকের মডেল ছিল হিন্ডেনবার্গ। তার রক্তের গ্রুপ রাগু।)


30 অক্টোবর, 1986-এ জোয়ান রিভারস অভিনীত দ্য লেট শো-তে তৎকালীন ফার্স্ট লেডি ন্যান্সি রিগান। (রিড স্যাক্সন/এপি)

কিন্তু 1980 এর দশকের শেষের দিকে, রিভারস এর উল্কাগত কর্মজীবন পৃথিবীতে বিধ্বস্ত হয়। তিনি নতুন ফক্স নেটওয়ার্কে তার নিজস্ব টক শো শুরু করতে দ্য টুনাইট শো-এর স্থায়ী অতিথি হোস্টের পদ ছেড়ে দেন। কারসন তার সাথে আর কখনো কথা বলতে রাজি হননি। তার নতুন শো বাতিল হওয়ার পরপরই — মাত্র আট মাস সম্প্রচারের পর — তার স্বামী/ব্যবস্থাপক, এডগার আত্মহত্যা করেছিলেন (যা স্মরণীয়, যথোপযুক্তভাবে, পিপল ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে জোয়ানের ট্র্যাজেডিকে মূর্ত করা হয়েছে।)

স্ক্র্যাপবুকের চূড়ান্ত অংশটি রেড কার্পেট সমালোচক (যিনি তৈরি করেছেন আপনি কার পোশাক পরেছেন), সেলিব্রিটি শিক্ষানবিশ বিজয়ী, কিউভিসি জুয়েলারি ফেরিওয়ালা এবং হিট সিরিজ ফ্যাশন পুলিশ তারকা হিসেবে তার অসম্ভাব্য পুনর্বিবেচনার নথিপত্র। তার স্থির-অন-অন-টপ নীতির অংশ হিসাবে, রিভারস তার একাধিক প্লাস্টিক সার্জারি সম্পর্কে অপ্রস্তুত ছিল এবং এমনকি একটি ন্যাশনাল এনকোয়ারার ক্লিপিং রিভারস হুকড অন প্লাস্টিক সার্জারির শিরোনাম রেখেছিল।

দুর্ভাগ্যবশত, শেষ বিভাগটি তার A-তালিকার বন্ধুদের কাছ থেকে অনেক কম-সিন্টিলেটেটিং ধন্যবাদ নোট দিয়ে প্যাড করা হয়েছে। শুধুমাত্র সবচেয়ে কঠিন রিভারস ফ্যানরা তাদের কফি টেবিলে ন্যান্সি রিগানের জন্মদিনের শুভেচ্ছার দুটি পৃষ্ঠা বা চার্লস এবং ক্যামিলার রাতের খাবারের আমন্ত্রণের আট পৃষ্ঠা চাইবে।

কিন্তু এর হৃদয়ে, জোয়ান রিভারস কনফিডেন্সিয়াল হল জোয়ান মলিনস্কির স্ক্র্যাপবুক। আমরা মেয়েটিকে লার্চমন্টে তার শয়নকক্ষে দেখতে পাচ্ছি, নাটকের প্রোগ্রামগুলিতে আটকানো এবং বিশ্রী মাথার শটগুলি পরবর্তী প্রজন্মের জন্য সংরক্ষণ করার জন্য যখন সে বড় তারকা হয়ে ওঠে। এটি অন্য যুগের একটি ধ্বংসাবশেষ। দুঃখের বিষয়, আজকের জোয়ান মোলিনস্কি তাদের ইনস্টাগ্রাম ফিড ছাড়া উত্তরসূরির জন্য কিছুই অবশিষ্ট রাখেননি।

ক্যারোলিন প্রেস্টন এর নতুন উপন্যাস 'দ্য ওয়ার ব্রাইড'স স্ক্র্যাপবুক।'

জোয়ান নদী গোপনীয়

মেলিসা নদী দ্বারা

হ্যারি এন. আব্রামস। 336 পিপি। $40

প্রস্তাবিত