'আদালতে চোখ': স্বেচ্ছাসেবক, প্রকাশনা অন্টারিও কাউন্টিতে বিচার বিভাগীয় নজরদারি হিসাবে কাজ করে

জেনেভা কোর্ট ওয়াচ সমন্বয় কমিটি সম্প্রতি তার পর্যায়ক্রমিক প্রকাশনা, আই অন দ্য কোর্টের গ্রীষ্ম 2019 সংস্করণ প্রকাশ করেছে, যা তার 51তম সংখ্যা উদযাপন করে।





2000 সালে প্রতিষ্ঠিত, জেনেভা কোর্ট ওয়াচ কোঅর্ডিনেটিং কমিটি জেনেভার মহিলা ভোটারদের লীগের একটি আউটগ্রোথ হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল।

রচেস্টার লিগ অফ উইমেন ভোটার এবং তাদের সুপ্রতিষ্ঠিত কোর্ট ওয়াচিং মডেলের সহায়তায়, জেনেভার বিচার বিভাগীয় নজরদারি গোষ্ঠী অন্টারিও কাউন্টি জুড়ে আইনি প্রক্রিয়ায় একটি নির্ভরযোগ্য এবং বিশ্বস্ত উপস্থিতি হিসাবে স্বীকৃতি অর্জন করেছে, জনসাধারণের জন্য তাদের স্থানীয় আদালত কক্ষ সম্পর্কে অমূল্য তথ্য প্রদান করে। কিভাবে তারা ন্যায়বিচারের অন্বেষণে কাজ করে।

10 জনেরও কম অবৈতনিক, স্বেচ্ছাসেবকদের অন-স্টাফ সহ, কমিটি একটি বিস্তৃত 663 বর্গ-মাইল এলাকা কভার করে।



স্বেচ্ছাসেবকরা সপ্তাহের দিনগুলিতে আদালতের অধিবেশনগুলি পর্যবেক্ষণ করেন, আইনী কার্যক্রম শুনতে ঘন্টার পর ঘন্টা ব্যয় করেন এবং আদালতের কক্ষে যাত্রা শুরু করেন, যার বেশিরভাগই গভীর গ্রামীণ।

বছরে অন্তত দুই থেকে তিনবার, কমিটি আইস অন দ্য কোর্ট নামে একটি প্রকাশনা তৈরি করে, যেখানে আদালত-পর্যবেক্ষক স্বেচ্ছাসেবকরা বিচারিক প্রক্রিয়া সম্পর্কে তাদের পর্যবেক্ষণ প্রতিলিপি করে এবং প্রিসাইডিং বিচারকদের পাশাপাশি জেলা ও বেসরকারি অ্যাটর্নিদের দক্ষতার মূল্যায়ন করে।



যদিও প্রকাশনাটি জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ, এটি তাদের পিন কোড সিস্টেমের মাধ্যমে আদালত-পর্যবেক্ষকদের দ্বারা পর্যালোচনা করা ব্যক্তিদের জন্য বেনামীর আবরণকেও প্রচার করে।

ব্যক্তিদের একটি চার-সংখ্যার পিন নম্বর বরাদ্দ করা হয়, যা পাঠকদের জন্য অনুসন্ধান এবং মূল্যায়ন বেনামে রেন্ডার করে, যাদের কাছে একটি পিন নম্বর রয়েছে তাদের ব্যতীত।

যখনই আইজ অন দ্য কোর্ট প্রকাশিত হয়, কমিটি সরাসরি অ্যাটর্নি এবং বিচারকদের স্থানীয় অফিসে অনুলিপি পাঠায়; এবং প্রায় দুই দশক ধরে, স্বেচ্ছাসেবকদের কোনো আদালতের শুনানিতে উপস্থিত হতে বাধা দেওয়া হয়নি, বরং আতিথেয়তার সাথে স্বাগত জানানো হয়।

কোনো কার্যক্রমের আগে, যারা উপস্থিত ছিলেন তাদের কাছে ডকেট হস্তান্তর করা হয় এবং অধিবেশন শেষ হওয়ার পরে, বেলিফ, বিচারক এবং অ্যাটর্নিরা নিজেদেরকে আদালত কক্ষের পর্যবেক্ষকদের স্থানীয় ব্যান্ডের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে।

নতুন বিচারক এবং অ্যাটর্নিদের জন্য যেগুলি তাদের ডাটাবেসে তালিকাভুক্ত নয়, কমিটি তাদের একটি অনন্য কোড বরাদ্দ করে এবং পরবর্তী সংস্করণ প্রকাশের আগে গোপনীয়ভাবে সেই তথ্যগুলি পরিচালনা করে।

মোটকথা, আই অন দ্য কোর্টস স্থানীয় বিচার ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে জনসাধারণের স্বচ্ছতা তৈরি করে, তবে আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে বিচারক এবং আইনী প্রতিনিধিদের জন্য তাদের কৃতিত্বের জন্য প্রশংসা পেতে এবং তাদের ত্রুটিগুলির জন্য জবাবদিহিমূলক পাবলিক ইনপুট আকারে সমালোচনা পেতে একটি প্রতিক্রিয়া লুপ তৈরি করে। প্রশিক্ষিত আদালত-পর্যবেক্ষক।

জুডিথ আর. ম্যাককিনি, হোবার্ট এবং উইলিয়াম স্মিথ কলেজের অর্থনীতির একজন স্বেচ্ছাসেবক এবং ইমেরিটাস সহযোগী অধ্যাপক বলেছেন যে যখনই তাদের প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়, তখনই তিনি তাদের পিন তথ্য যাচাই করতে চান এমন লোকদের কলে আপ্লুত হন।

প্রধান সংগঠক Leonard M. DeFrancesco তাদের প্রকাশনার মুদ্রণকে একটি অনন্য জনসেবা হিসেবে বিবেচনা করেন।

ডিফ্রান্সেস্কো জেনেভা কোর্ট ওয়াচিং কো-অর্ডিনেটিং কমিটির কাজে নিবেদিত সপ্তাহে গড়ে অন্তত পাঁচ ঘণ্টা ব্যয় করে।

আমি কখনই এটি বিরক্তিকর মনে করি না, তিনি যোগ করেন।

বেথ রেইনার্স, একজন সহকর্মী আদালত-পর্যবেক্ষক স্বেচ্ছাসেবক নিজেকে একজন নবীন হিসাবে বিবেচনা করেন, যিনি এখনও খাড়া শিক্ষার বক্ররেখায় অভ্যস্ত হয়ে উঠছেন যা সতর্কতার সাথে আদালতের কক্ষগুলি পর্যবেক্ষণ করা এবং অন্টারিও কাউন্টির ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থায় যারা অংশগ্রহণ করে তাদের সমালোচনামূলক সমালোচনা করে এখনও তার দায়িত্ব নিয়ে গর্ববোধ করে। এবং তার সম্প্রদায়ের মধ্যে আইনি প্রক্রিয়ার জনসাধারণের সাক্ষী হিসাবে ভূমিকা।

রেইনার্স বলেন, ভিতরে যাওয়া এবং বিভিন্ন ধরণের কিছু দেখতে পাওয়া আকর্ষণীয়।

কিন্তু সর্বোপরি, সমষ্টি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে তাদের রুটিন রিপোর্টগুলি আদালতের মধ্যে অনুশীলন, প্রোটোকল, পদ্ধতিগুলিকে প্রভাবিত করে, এমনকি সমালোচনা এবং আচরণ পরিবর্তন করে।

জেনেভাতে কিছু আইনি পরিভাষা ব্যাখ্যা এবং ব্যাখ্যা করার জন্য, ম্যাককিনি ভাগ করে নিয়েছেন যে আদালত অবশ্যই আরও স্পষ্টভাবে বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করতে শুরু করেছে।

পরবর্তী উদ্দীপক চেক কবে আসছে

অতিরিক্তভাবে, পরিপূরক ভাষা নির্দেশিকা যারা ট্রায়ালে রয়েছে তাদের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছে, বিশেষ করে শহরের বিশাল স্প্যানিশ ভাষাভাষী জনসংখ্যাকে মিটমাট করার প্রয়াসে।

রচেস্টার থেকে আউটসোর্স করা অনুবাদক পরিষেবাগুলিও জেনেভাতে আসামীদের আরও ঘন ঘন অফার করা হয়েছে।

জেনেভা লিগ অফ উইমেন ভোটারদের ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করার মাধ্যমে আই অন দ্য কোর্টস অনলাইনে পাওয়া যায় এবং যারা তাদের মেইলিং লিস্টে যোগ দিতে চান তাদের জন্যও প্রিন্ট কপি পাওয়া যায়।

জেনেভা কোর্ট ওয়াচিং কোঅর্ডিনেটিং কমিটি অন্টারিও কাউন্টির বিচার ব্যবস্থার জন্য স্বচ্ছতা এবং জবাবদিহিতা অব্যাহত রাখতে সক্রিয়ভাবে নতুন স্বেচ্ছাসেবকদের খোঁজ করছে।

DeFrancesco, McKinney, Reiners এবং অন্যান্যদের পাশে যারা আগ্রহী তারা লিওনার্ড M. DeFrancesco এর সাথে ইমেল করে যোগাযোগ করার জন্য জোরালোভাবে অনুরোধ করা হচ্ছে[ইমেল সুরক্ষিত].


- রিপোর্টিং এবং ছবি গ্যাব্রিয়েল পিট্রোরাজিও দ্বারা

হোবার্ট এবং উইলিয়াম স্মিথ কলেজের একজন স্নাতক ছাত্র, পিট্রোরাজিও নিউ ইয়র্কের জেনেভাতে ওয়াটারটাউন, কানেকটিকাট এবং ফিঙ্গার লেক টাইমসের জন্য লিখেছেন। তিনি বর্তমানে লিভিংম্যাক্স নিউজের একজন প্রতিবেদক, এবং এখানে পৌঁছানো যেতে পারে[ইমেল সুরক্ষিত].

প্রস্তাবিত