'টু স্যার, উইথ লাভ'-এর লেখক ইআর ব্রেথওয়েট 104 বছর বয়সে মারা গেছেন

ই.আর. ব্রেথওয়েট, একজন গায়ানি লেখক যার বইটি একজন কালো মানুষ হিসেবে লন্ডনের একটি শ্বেতাঙ্গ স্কুলে পড়াচ্ছেন, টু স্যার, উইথ লাভ, একটি বেস্টসেলার হয়ে উঠেছেন এবং 1967 সালে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন। ফিল্ম Sidney Poitier অভিনীত, 12 ডিসেম্বর রকভিলের একটি হাসপাতালে মারা যান, মোঃ তিনি 104 বছর বয়সে।



তিনি ওয়াশিংটনে থাকতেন এবং হৃদরোগের কারণে মারা যান, তার সঙ্গী জেনেভিভ জিনেট এস্ট বলেছেন।



মিঃ ব্রেথওয়েট ছিলেন একজন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রবীণ এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে একজন পদার্থবিদ হিসেবে প্রশিক্ষিত। কিন্তু, ব্রিটিশ গায়ানার উপনিবেশের একজন কালো মানুষ হিসেবে, 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে তার ক্ষেত্রে কাজ খুঁজে পেতে তার অসুবিধা হয়েছিল।

কোথা থেকে আইআরএস অডিট চিঠি আসে?

আমি একজন বিজ্ঞানী হতে খুব কালো ছিলাম, তিনি একবার বলেছিলেন, এবং অন্যান্য অনেক কিছু হওয়ার জন্য খুব শিক্ষিত।



তিনি তার 1972 সালের বই অনিচ্ছুক প্রতিবেশীতে লিখেছিলেন যে তার আশা কিছুটা কমতে থাকে, দিনে দিনে, সপ্তাহ এবং মাসগুলিতে, যতক্ষণ না পুরো শুষ্ক দিগন্তের একমাত্র জায়গাটি ছিল একটি বোমা বিস্ফোরিত, পচা কবরস্থানের পাশে একটি ময়লা স্কুলঘর এবং একটি দুর্গন্ধযুক্ত শ্রেণীকক্ষে ছতাল্লিশজন নোংরা মুখের যুবক।

প্রাচ্যের সেন্ট জর্জ-এ তার ছাত্ররা - টু স্যার, উইথ লাভের গ্রীনস্লেড সেকেন্ডারি স্কুলে পরিবর্তিত হয় - দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং পরে দারিদ্র্যের মধ্যে বড় হয়ে ওঠা খুব কঠিন ছিল৷ তাদের বেশিরভাগই সাদা ছিল। অনুষদের একমাত্র কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষক ছিলেন তিনি।

স্কুলটি ছিল প্রগতিশীল শিক্ষামূলক ধারণার একটি পরীক্ষাগার, যেখানে শারীরিক শাস্তি কঠোরভাবে নিষিদ্ধ ছিল — যদিও ছাত্ররা ছিল অশান্ত, কোলাহলপূর্ণ এবং স্থূল।



মিঃ ব্রেথওয়েটের কিছুটা কাল্পনিক অ্যাকাউন্টে, যা 1959 সালে ব্রিটেনে এবং এক বছর পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়েছিল, ছাত্ররা তাকে শ্রেণীকক্ষে উপেক্ষা করে, সে কথা বলার সাথে সাথে তাদের ডেস্কটপকে অভিশাপ দেয় এবং স্ল্যাম করে। হলগুলোতে খোলামেলা গলায় দম্পতিরা।

কণ্ঠস্বর তুলে, মিঃ ব্রেথওয়েট ছাত্রদের বলেন যে তিনি আশা করেন যে তারা ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকের মতো আচরণ করবে। তিনি মেয়েদের মিস এবং ছেলেদের শেষ নাম দিয়ে সম্বোধন করার জন্য জোর দিয়ে তার ক্লাসে শৃঙ্খলা এবং সাজসজ্জার অনুভূতি আরোপ করেন।

তিনি সাধারণভাবে স্যার নামে পরিচিত হন।

যখন একটি ছেলে বলে যে সে মেয়েদের এত আনুষ্ঠানিক হতে জানে, তখন মিঃ ব্রেথওয়েট উত্তর দেন, সেখানে কি এমন কোন যুবতী মহিলা আছে যাকে আপনি আপনার সৌজন্যের অযোগ্য মনে করেন?

কর্নিং-পেইন্টেড পোস্ট স্কুল ডিস্ট্রিক্ট স্টাফ ডিরেক্টরি

একটি জিম ক্লাসের সময় একটি টার্নিং পয়েন্ট আসে, যখন ছেলেরা বক্সিং অনুশীলনের জন্য জুটি বাঁধে। সঙ্গীবিহীন একটি ছেলে হল রফিয়ানদের প্রধান। মিঃ ব্রেথওয়েট অনিচ্ছাকৃতভাবে বক্সিং গ্লাভস পরেন এবং মুখে আটকে থাকার পরে, ছাত্রের কাছ থেকে বাতাসকে ছিটকে দেন। তারপরে সে ছেলেটিকে তার পায়ে দাঁড়াতে সাহায্য করে এবং তারা একটি বিরক্তিকর শ্রদ্ধা তৈরি করে।

তিনি শিক্ষার্থীদের সাথে গুরুতর বিষয় নিয়ে আলোচনা করার জন্য আদর্শ পাঠ্যক্রম থেকে বিচ্যুত হন: দারিদ্র্য, যৌনতা, প্রেম এবং মৃত্যু। কিছু প্ররোচনার পরে, পুরো ক্লাস একটি কালো ছাত্রের মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দেয়। বইটি একজন শ্বেতাঙ্গ শিক্ষকের প্রতি মিঃ ব্রেথওয়েটের ক্রমবর্ধমান রোমান্টিক সংযুক্তির বর্ণনাও দেয়।

বছরের শেষে, ছাত্ররা মিঃ ব্রেথওয়েটকে 100টি মনোগ্রাম সিগারেটের একটি বিভাজন উপহার দেয় — যদিও তিনি ধূমপান করেননি — একটি নোট সহ: স্যারের কাছে, ভালবাসার সাথে।

কৃষক পঞ্জিকা শীতকালীন 2015-2016

তার সাত বছরের অধ্যাপনার সময়, জনাব ব্রেথওয়েট সূক্ষ্মভাবে দৈনিক নোট রেখেছিলেন, শ্রেণীকক্ষে কোন কৌশলগুলি সবচেয়ে বেশি উপকারী বলে মনে হয়েছিল তা রেকর্ড করে। তিনি লন্ডনের কল্যাণ সংস্থার জন্য কাজ করার জন্য পদত্যাগ করার পরে, তিনি নোটগুলি ফেলে দিতে চলেছেন যখন একজন সহ শিক্ষক তাকে তার অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে একটি বই লেখার পরামর্শ দিয়েছিলেন।

এটি এমন একটি বই যা একজন দ্রুত গ্রাস করে, ঔপন্যাসিক জন ওয়েন নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য একটি পর্যালোচনায় লিখেছেন, কিন্তু ধীরে ধীরে চিন্তা করেন এবং ভুলে যান - যদি আমি ভবিষ্যদ্বাণীর ঝুঁকি নিতে পারি - একেবারেই নয়।

মিঃ ব্রেথওয়েটের কিছু প্রাক্তন ছাত্র এবং সহ শিক্ষক তার অ্যাকাউন্টের যথার্থতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন। তা সত্ত্বেও, To Sir, With Love 25টিরও বেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং একজন লেখক হিসাবে তার খ্যাতি তৈরি করেছে।

লেখক এবং পরিচালক জেমস ক্ল্যাভেল এটিকে চলচ্চিত্রের জন্য অভিযোজিত করেছিলেন, প্রধান ভূমিকায় একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী পোইটিয়ারের সাথে, স্ক্রিন সংস্করণে মার্ক থাকারে নামকরণ করা হয়। সিনেমার থিম সং, লুলু দ্বারা গাওয়া , যিনি ছাত্রদের একজন হিসাবে ভূমিকা পালন করেছিলেন, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এক নম্বর হিট হয়েছিলেন।

মিঃ ব্রেথওয়েট বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে চলচ্চিত্রের অভিযোজন তার বইয়ের সাথে অনেক বেশি স্বাধীনতা নিয়েছে।

আমি আমার হৃদয়ের নীচ থেকে সিনেমাটিকে ঘৃণা করি, তিনি 2007 সালে বলেছিলেন। আমি এটি পছন্দ করি না কারণ সিনেমাটি ক্লাসরুম সম্পর্কে, যখন আমার বইটি আমার জীবন সম্পর্কে।

ইউস্টেস এডওয়ার্ড রিকার্ডো ব্রেথওয়েট 27 জুন, 1912, ব্রিটিশ গায়ানা (বর্তমানে গায়ানা দেশ) জর্জটাউনে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা অক্সফোর্ড-শিক্ষিত বুদ্ধিজীবী ছিলেন এবং তার বাবা রত্ন এবং মূল্যবান ধাতুর ব্যবসা করতেন।

তিনি 1930-এর দশকে নিউইয়র্ক সিটিতে পড়াশোনা করেছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটেনের রয়্যাল এয়ার ফোর্সে কাজ করেছিলেন। তিনি 1949 সালে কেমব্রিজ থেকে পদার্থবিদ্যায় স্নাতকোত্তর ডিগ্রি লাভ করেন।

1960 সালে, তিনি প্যারিসে চলে যান, যেখানে তিনি একটি প্রবীণ সংস্থার জন্য একজন মানবাধিকার কর্মকর্তা এবং পরে জাতিসংঘের শিক্ষা ও সাংস্কৃতিক বিভাগ, ইউনেস্কোর পরামর্শক হিসেবে কাজ করেন।

স্ন্যাপ বৃদ্ধি নিউ ইয়র্ক 2021

জাতিসংঘে গায়ানার প্রতিনিধি হিসেবে এবং ভেনেজুয়েলায় তার দেশের রাষ্ট্রদূত হিসেবে তিনি সংক্ষিপ্ত দায়িত্ব পালন করেছেন। 1996 সালে ওয়াশিংটনে স্থায়ী হওয়ার আগে তিনি নিউইয়র্কে থাকতেন। তিনি হাওয়ার্ড ইউনিভার্সিটি সহ বেশ কয়েকটি কলেজে শিক্ষকতা করেছেন।

স্যার, উইথ লাভ ছাড়াও, মি. ব্রেথওয়েট আরও বেশ কিছু উপন্যাস এবং স্মৃতিকথার খণ্ড প্রকাশ করেছেন। দক্ষিণ আফ্রিকায় বহু বছর ধরে তার বই নিষিদ্ধ ছিল। যখন তিনি সারা দেশে ভ্রমণ করেন, তখন তাকে অনারারি হোয়াইটের সরকারী মর্যাদা দেওয়া হয়, যা তার সফরের 1975 সালের অ্যাকাউন্টের শিরোনাম হয়ে ওঠে।

একটি বিষয় যা তিনি লেখেননি তা হল তার মিশ্র-বর্ণের বিবাহ, 1940-এর দশকে ব্রিটেনে অস্বাভাবিক, সিবিল অ্যালেনের সাথে। ডিভোর্সের আগে তাদের পাঁচ সন্তান ছিল।

Ast ছাড়াও, ওয়াশিংটনের তার সঙ্গী, বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে তার বিবাহের দুই পুত্র, ইংল্যান্ডের হ্যারোগেটের রোনাল্ড ব্রেথওয়েট এবং লন্ডনের ফ্রান্সিস ব্রেথওয়েট রয়েছে; পাঁচ নাতি; এবং দুই নাতি-নাতনি। তার আগে তার তিন সন্তানের মৃত্যু হয়েছে।

101 বছর বয়সে, মিঃ ব্রেথওয়েট টু স্যার, উইথ লাভ-এর নতুন নাট্য প্রযোজনার জন্য ব্রিটেনে ফিরে আসেন।

ইস্ট এন্ডের সেই বাচ্চারা আমার উপর দারুণ প্রভাব ফেলেছিল, তিনি 2013 সালে গ্লাসগো হেরাল্ডকে বলেছিলেন। এটি আমাকে একদিন আঘাত করেছিল যে বাচ্চাদের নিজেদের জন্য কোন সম্মান নেই, এবং এই কারণেই তাদের অন্য লোকেদের প্রতি কোন সম্মান ছিল না এবং আমি সেই ধারণাটি ধরে ফেললাম। আমি তাদের নিজেদের সম্মান করার জন্য চ্যালেঞ্জ করেছি।

আরও পড়ুন ওয়াশিংটন পোস্টের মৃত্যু

সিস্টিক ফাইব্রোসিস সহ আমেরিকান আইডল প্রতিযোগী
প্রস্তাবিত