বেটি বাকলি 'হ্যালো, ডলি!'-তে পা রেখেছেন 'আমেরিকাকে আবার খুশি করতে'

বেটি বাকলে, হেলো, ডলির জাতীয় ট্যুরিং কোম্পানির শিরোনাম! (জুলিটা সার্ভান্তেস)



দ্বারা নেলসন প্রেসলি 31 মে, 2019 দ্বারা নেলসন প্রেসলি 31 মে, 2019

বেটি বাকলি বিষয়গুলিকে গুরুত্ব সহকারে নেন, তাই তিনি একটি সূক্ষ্ম, 50-বছর-এর-20-মিনিটের উত্তর খুলে দেন কেন তা ব্যাখ্যা করার জন্য সে নিজেকে হ্যালো, ডলির জাতীয় সফরের শিরোনাম দেখতে পাননি! এটি কেনেডি সেন্টারের অপেরা হাউসে 4 জুন তার পাঁচ সপ্তাহের অবস্থান শুরু করে।



আমি কখনই শো বুঝতে পারিনি, বাকলি, 71, লুইসভিল থেকে ফোনে বলেছেন, গত সেপ্টেম্বরে শুরু হওয়া সফরের 19তম স্টপ। এই সুন্দরী পোশাকে মঞ্চের চারপাশে সাশায় ঘুরে বেড়াচ্ছেন এই নারী, আর সবাই আতঙ্কিত। কেন বুঝলাম না।

তারপরে বাকলি — ক্যাটস-এ মেমরি-বেল্টিং গ্রিজাবেলা হিসাবে 1983 সালের টনি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী — দীর্ঘদিনের মিউজিক্যাল কমেডি ভেট জেরি জ্যাকস দ্বারা পরিচালিত 2017 ডলি দেখেছিলেন৷



গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

আমি কাঁদতে শুরু করি যখন তারা 'পুট অন ইয়োর সানডে ক্লোথস'-এর জন্য বেরিয়েছিল, '' বাকলি বলেছেন, সুরকার জেরি হারম্যানের আনন্দময় আড্ডা থেকে বেরিয়ে আসার এবং বিশ্ব উপভোগ করার কথা উল্লেখ করে। মিউজিক্যাল থিয়েটারে এমনটা অনুভব করিনি কবে থেকে মনে করতে পারছি না। এটা ছিল একটি শিশুসুলভ র্যাপচার মত.

হ্যালো, ডলিতে আপনার রবিবারের পোশাক কেন রাখুন! মানুষকে খুশি করে তোলে

তবুও, তিনি উপাদানটি নেওয়ার জন্য স্পষ্টভাবে উপযুক্ত ছিলেন না: বাকলির আভা নাটকীয়, অগত্যা হাস্যকর নয়। লেজার-বিম গাওয়া ভয়েস সহ দুঃসাহসী অভিনেত্রী অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবারের সানসেট বুলেভার্ডে নরমা ডেসমন্ডের চরিত্রে প্যাটি লুপোন এবং গ্লেন ক্লোজ সফল হয়েছেন, এইচবিও জেলের নাটক ওজ-এ তিন মৌসুম অভিনয় করেছেন এবং ইদানীং ক্যাজুন জাদুকর গ্রানামা চরিত্রে অভিনয় করছেন। AMC এর গথিক প্রচারক।



বাকলি অবাক হয়েছিলেন যখন তাকে জাতীয় সফরের জন্য মিষ্টি-প্রফুল্ল ডলি লেভিকে খেলতে বলা হয়েছিল। এবং তিনি একমাত্র ছিলেন না।

সে কি একজন কমেডিয়ান? বিস্মিত লুইস জে. স্ট্যাডলেন, বাকলির সহ-অভিনেতা হিসেবে অর্ধ-মিলিয়নেয়ার হোরেস ভ্যান্ডারগেল্ডার। স্ট্যাডলেন, ব্রডওয়ে কমেডির একজন অভিজ্ঞ, বেশ কয়েকটি ডলির বিপরীতে ভ্যান্ডারগেল্ডার চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যার কোনোটিরই ব্যাকগ্রাউন্ড বাকলির মতো নয়। অ্যান্টিক কমেডিয়ান সেই ভূমিকা পালন করেন, স্ট্যাডলেন বলেছেন। এবং তিনি একজন চরিত্র অভিনেত্রী।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

এই প্রবণতাটিই বাকলি ব্যাখ্যা করেন যখন তিনি 1970-এর দশকে অভিনয় গুরু স্টেলা অ্যাডলারের সাথে ধর্মীয়ভাবে স্ক্রিপ্ট বিশ্লেষণ ক্লাসে যোগদানের বর্ণনা দেন।

কিম স্ট্যানলি, জেরাল্ডাইন পেজ, জেনা রোল্যান্ডস — আমি সেই সত্য বলার অভিনেত্রীদের পছন্দ করতাম, তিনি তার মূর্তি সম্পর্কে বলেছেন। আপনি অনুভব করেননি যে আপনি একজন অভিনেতাকে দেখছেন অভিনয় . শেষ পর্যন্ত, আমার দৃষ্টিভঙ্গি ছিল মিউজিক্যাল থিয়েটারে সত্য বলার সেই গুণটি নিয়ে আসা।

ডলি লেভির ভূমিকায় অভিনয়কারীদের দীর্ঘ, উল্লেখযোগ্যভাবে বৈচিত্র্যময় ধারার মধ্যে ক্যারল চ্যানিং থেকে শুরু করে প্রত্যেকেই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যারা এটির উদ্ভবের পর 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে এই ভূমিকায় আঁকড়ে ধরেছিলেন, চলচ্চিত্রে বারব্রা স্ট্রিস্যান্ড এবং বার্নাডেট পিটার্স, এই জ্যাকসে বেট মিডলারের পরিবর্তে -নির্দেশিত ব্রডওয়ে সংস্করণ। (স্ট্যাডলেন এমনকি লি রয় রিমসের অভিনয় করা ডলির বিপরীতে অভিনয় করেছিলেন, যিনি 1978 সালের ব্রডওয়ে অবতারে চ্যানিং এবং 1990-এর দশকের পুনরুজ্জীবনের পরিচালক ছিলেন।)

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

যদি বাকলি সেই ভয়ঙ্কর কুচকাওয়াজে পা রাখার বিষয়ে নার্ভাস হয়ে পড়েন, তবে সেই উদ্বেগগুলি শীঘ্রই বাষ্পীভূত হয়ে যায়।

আমি মনে করি সে মজাদার হওয়ার বিষয়ে আতঙ্কিত ছিল, জাক্স বলেছেন। কমেডি 80 শতাংশ ছন্দ এবং সঙ্গীত। এটি তীক্ষ্ণ প্রান্ত এবং জীবন-বা-মৃত্যুর ঝুঁকি, অতি-বাস্তব। একবার তিনি এটি পেয়ে গেলেন, তার মধ্যে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে দায়িত্ব গ্রহণ করে।

ফোর্ট ওয়ার্থে বেড়ে ওঠা, বেটি লিন বাকলিকে তার মা, বেটি বব দ্বারা গান ও নাচতে উৎসাহিত করা হয়েছিল, কিন্তু তার বাবা, একজন বিমান বাহিনীর কর্মকর্তা এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পশু চিকিৎসক দ্বারা নিরুৎসাহিত করেছিলেন। আপনি কি ‘দ্য গ্রেট সান্তিনি?’ মুভিটি দেখেছেন?’ তিনি রবার্ট ডুভালের মুভিটি (প্যাট কনরয়ের বই থেকে) উল্লেখ করে একজন দাবিদার সামরিক বাবা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন যিনি তার বাচ্চাদের বিট ড্রিল করেন। ওটা আমার বাবা। (বছর খানেক পরে, বিড়ালের সময়, তার বাবার একজন সামরিক বন্ধু মঞ্চের পিছনে এসে তার বাবার দানবদের ব্যাখ্যা করেছিল। সে একজন নির্যাতিত লোক ছিল, সে এখন বলে।)

একটি শিশু হিসাবে, প্ল্যাটিনাম-প্রান্তের ভয়েস যা ব্রডওয়ের স্টার্লিং স্বাক্ষরগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠবে তা ইতিমধ্যেই অনস্বীকার্য ছিল। যে আমাকে আনন্দিত - যে যখন আমি আমার কণ্ঠস্বর খুলি তখন লোকেরা পিছনের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়বে, বাকলি বলেছেন। এটা আমার ক্ষমতা মত ছিল. তিনি বিউটি পেজেন্টে প্রবেশ করেছিলেন কিন্তু এটি নিয়ে ভাবতে কাঁদতে কাঁদতে থাকেন, যদিও এটি তাকে আটলান্টিক সিটিতে এবং তারপরে এশিয়ায় আহত মার্কিন সৈন্যদের সাথে দেখা করতে নিয়ে যায়। তিনি ইতিমধ্যেই স্থানীয়ভাবে গান গেয়েছেন, এবং 1967 সালে তিনি তার পাল টি বোন বার্নেটের সাথে স্ট্যান্ডার্ড এবং শো সুরের একটি রেকর্ডিং করেছিলেন। দুজনেই তখনও কিশোর বয়সে।

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

বাকলি টেক্সাস খ্রিস্টান ইউনিভার্সিটিতে সাংবাদিকতায় মেজর হন, তারপর 1776 সালে ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করেন, যা দ্রুত লন্ডনে প্রতিশ্রুতি, প্রতিশ্রুতিতে নেতৃত্ব দেয়। 1976 সালের সিনেমা ক্যারিতে জিম শিক্ষকের ভূমিকায় অভিনয় করার সময় লস অ্যাঞ্জেলেসে তিনি যাকে বড় ব্যবসার শো ব্যবসা বলে ডাকেন তা থেকে বেঁচে থাকা। (বাকলি পরে 1988 সালের ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল অ্যাডাপ্টেশনে ক্যারির মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন - একটি কুখ্যাত ফ্লপ।)

বাকলি 1970-এর দশকের টিভি হিট এইট ইজ এনাফ-এ চারটি সিজন কাটিয়েছেন, হলিউডের Chateau Marmont হোটেলে বসবাস করছেন, মাঝে মাঝে জন বেলুশির মতো শোবিজ আপ-এন্ড-আগতদের সাথে ঘুরে বেড়াচ্ছেন; বব উডওয়ার্ডের 1984 বেলুশি ক্রনিকল, ওয়্যার্ড-এ বাকলি একটি পুনরাবৃত্ত চিত্র হিসাবে পপ আপ। তিনি 1983 সালের রবার্ট ডুভাল চলচ্চিত্রে একটি বিবর্ণ দেশ-ও-পশ্চিম তারকা, টেন্ডার মার্সিস সম্পর্কে একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত ভূমিকা পেয়েছিলেন এবং গ্রিজাবেলা চরিত্রে অভিনয় করে এবং ক্যাটস ইন মেমরি গান করে ব্রডওয়ে বিদ্যায় তার স্থান অর্জন করেছিলেন।

বাকলি প্রায়শই সেই ঊর্ধ্বগামী গীতিনাট্যটিকে কাজ করার জন্য কী উদ্বেগ-ভরা গ্রাইন্ড ছিল সে সম্পর্কে কথা বলেছেন। শো-স্টপিং পারফরম্যান্স দেওয়ার জন্য তার উপর চাপ ছিল, কারণ লয়েড ওয়েবার এবং পরিচালক ট্রেভর নান ইতিমধ্যেই লন্ডনের প্রিমিয়ারে অন্য অভিনেত্রীকে এটি পরিচালনা করতে দেখেছেন। আমি পিঙ্কির কাছে কোরিওগ্রাফ করেছিলাম, বাকলি বলেছেন। আমি এর মধ্যে নিজের বিসর্জন খুঁজে পাইনি। এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন.

বিজ্ঞাপনের গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

নিউ ইয়র্ক সিটির রাস্তায় গর্বিত গৃহহীন মহিলাদের সাথে সুযোগের মুখোমুখি হওয়ার সময় বাকলি বিবর্ণ-তবুও-অদম্য গ্রিজাবেলার জন্য তার অনুপ্রেরণা খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি এটা সম্পর্কে কথা বলা chokes আপ, এমনকি এখন.

তিনি এত সুন্দর সত্তা, যে গ্রিজাবেলা, বাকলি বলেছেন। আমি ডলি লেভি যে একটি দিক আছে অনুমান. সে সবাইকে ভালোবাসে। সে বিশ্বকে ভালোবাসে।

বাকলি ব্যস্ত থেকেছেন কিন্তু ব্রডওয়েতে ছিলেন না স্বল্পস্থায়ী ট্রায়াম্ফ অফ লাভ - 18 শতকের দার্শনিকদের প্রেমে জড়িত একটি মিউজিক্যাল কমেডি - 1998 সালে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। বইয়ের লেখক জেমস ম্যাগরুডার প্রথম রিহার্সালের সময় তার পাশে বসে থাকার কথা স্মরণ করেন যখন তিনি ফিরেছিলেন তাকে বললেন, মাগরুদার, আমার দাঁতে কি পার্সলে আছে? ভয় পেয়ে সে বিনয়ের সাথে বলল না। আপনি এমনকি তাকাননি, বাকলি-দ্য-ট্রুথ-টলার উত্তর দিয়েছেন। কিভাবে তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি?

গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

তিনি নিউইয়র্ক থেকে 9/11-এর পরপরই, ফোর্ট ওয়ার্থের কাছে একটি খামারের জন্য চলে যান যাতে তিনি কাটিং ঘোড়ায় চড়তে পারেন, যা পৃথক গরুকে পাল থেকে আলাদা করে। কিন্তু তিনি স্টিফেন সন্ডহেইম থেকে স্টিলি ড্যান পর্যন্ত চিন্তাশীল, সারগ্রাহী অ্যালবাম সহ অনেক আশ্চর্যজনকভাবে উচ্চাভিলাষী সঙ্গীত তৈরি করে চলেছেন। বার্নেটের সাথে তার পুনর্মিলন, 2014 অ্যালবাম ঘোস্টলাইটের জন্য, তার অলস আফটারনুন-এর প্রায় 11 মিনিটের উপস্থাপনা, বার্নেট এবং জ্যাজ কিংবদন্তি বিল ফ্রিসেলের সাথে হ্যালুসিনেটরি ইলেকট্রিক গিটার সোলো সরবরাহ করার সাথে শো টিউনগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

বিজ্ঞাপন

বেটি উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত তৈরি করে, সুরকার জেসন রবার্ট ব্রাউন (দ্য লাস্ট ফাইভ ইয়ারস) একটি ইমেলে লিখেছেন; ব্রাউনের সঙ্গীত, হোপ, বাকলির সর্বশেষ সিডির শিরোনাম ট্র্যাক। তিনি যে ধরনের সঙ্গীতই গাইছেন না কেন, তিনি এটিকে নিজের করে তোলেন।

বাকলি স্বীকার করেছেন যে তিনি সম্প্রতি চিনতে পেরেছেন যে তিনি তার কর্মজীবনে কোথায় আছেন। তিনি বলেছেন যে যখন একজন সহকর্মী একটি মিউজিক্যাল সম্পর্কে ফোন করেছিলেন, খুব বেশিদিন আগে, তিনি সহজাতভাবে নিজেকে দুটি প্রধান ভূমিকার মধ্যে ছোটে চিত্রিত করেছিলেন। সে তার ভুল বুঝতে পেরে হাসল। ডলি ডিসি চরিত্রে অভিনয় করার সাথে সাথে তিনি 72 বছর বয়সী হবেন

গল্প বিজ্ঞাপনের নিচে চলতে থাকে

এমন নয় যে তিনি এটি সম্পর্কে বিষণ্ণ বোধ করছেন। বাকলি হয়তো তার বর্তমান ভূমিকায় নিজেকে অবতরণ করতে পারেননি, তবে তিনি বলেছেন যে এই বিশেষ নতুন দক্ষতার সেটটি শিখতে এবং আবার পারফরম্যান্সের আকারে ফিরে আসাটা দারুণ। আমি আমার ব্রডওয়ে ভয়েস পুনরুদ্ধার করেছি, যা কোন সহজ জিনিস ছিল না। তিনি গর্ব করেছেন যে প্রযোজনা আমেরিকাকে আবার খুশি করবে।

বিজ্ঞাপন

আমি আপনাকে বলছি, আমার পুরোনো বছরগুলিতে জেগে ওঠার পর থেকে আমি আমার জানা সেরা কাজটি করছি, বাকলি বলেছেন। আমি শুধু আশা করি আমি এটা করতে পারব, কারণ এটা অনেক মজার।

হ্যালো, ডলি! কেনেডি সেন্টার অপেরা হাউসে 4 জুন-জুলাই 7। - 9, পরিবর্তন সাপেক্ষে। 202-467-4600 বা kennedy-center.org

জয়ন্তী অ্যারেনা স্টেজে কোরাসের একটি তারকা তৈরি করে

মেরি স্টুয়ার্ট ওলনিতে একটি পাওয়ার হাউস কাস্ট পায়

dan eaton সঙ্গে বাড়িতে রান্না

লাভ’স লেবারস লস্ট কঠিন, কিন্তু ফলার এটিকে জয়যুক্ত করে তোলে

প্রস্তাবিত