'কাটিং ফর স্টোন'-এর লেখক আব্রাহাম ভার্গিস তার লেখার জীবন বর্ণনা করেছেন

সময় চুরি করে লিখি। দিনের ঘন্টাগুলি কখনই মনে হয়নি যে তারা আমারই। ডাক্তার এবং মেডিসিনের অধ্যাপক হিসাবে আমার দিনের চাকরির মধ্যে সবচেয়ে বড় সংখ্যা - আট থেকে 12 ঘন্টা, এবং এমনকি প্রাথমিক দিনগুলিতে আরও বেশি। পাছে এটা শোনাচ্ছে যেন আমি আমার দিনের কাজকে বিরক্ত করি, আমাকে বলতে হবে যে আমার দিনের কাজই আমি লিখি, এবং এটি একজন লেখক হিসাবে আমার জন্য সেরা জিনিস। প্রকৃতপক্ষে, যখন আমাকে লেখার পরামর্শ চাওয়া হয়, যা বিরল, আমি এই অফার করি: একটি ভাল দিনের কাজ পান, যা আপনি পছন্দ করেন, বিশেষত এমন একটি যা আপনাকে গ্রাস করে এবং যেটি আপনার নৌকাকে জীবনের নদীতে ফেলে দেয়। তারপর এটি সম্পর্কে উত্সাহী হন, এটি আপনার সমস্ত দিন, আপনি যা করেন তাতে ভাল হন। যা আপনাকে লেখার জন্য প্রচুর দেয় এবং এটি লেখার চাপও কমিয়ে দেয়। বন্ধকী বা আপনার বাচ্চার কলেজ টিউশন পরিশোধ করার জন্য লেখার উপর গণনা করা অবশ্যই ঝুঁকিপূর্ণ।



পরবর্তী লিয়েন সময়মতো পরিবারের হাতে থাকে। আমি জানি, আমি যদি পিসি হতাম, আমি কাজের আগে পরিবারের তালিকা করতাম। কিন্তু আমি সত্যবাদী। পিতামাতার বর্তমান আবেশ তাদের সন্তানদের জন্য সবকিছু হতে পারে, utero তে Mozart-এর purveyor থেকে muse, coach, camp counselor and chouffeur থেকে শুরু করে অনেক সমৃদ্ধিমূলক কার্যকলাপ যা একজনের সামর্থ্য অনুযায়ী শেষ পর্যন্ত এমন বাবা-মা তৈরি করে যারা কর্মক্ষেত্রে খুব কম অর্জন করে। আমি ভাবছি যে এটি এমন বাচ্চাদের তৈরি করে যারা পিতামাতার চেয়ে বেশি দক্ষ যারা এই জিনিসগুলির কিছুই ছিল না। (সেখানে, আমি এটা বলেছি। কাউকে অবশ্যই হবে।)



সম্প্রতি, কেউ একজন আমার মাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যিনি তার 80-এর দশকে, তিনি কীভাবে তার তিন ছেলের প্রতিভাকে লালন করেছিলেন। (আমার বড় ভাই এমআইটিতে একজন অধ্যাপক; আমার ছোট ভাই গুগলের একজন কম্পিউটার বিজ্ঞানী।) সে বলল: আমি কিছুই করিনি। আমি প্রার্থনা করেছিলাম. কিছুটা সত্য. আমার জন্য কোন লেখার শিবির বা মরুভূমি শিবির, এবং আমি অভিযোগ করছি না। আমি আমার নিজের সমৃদ্ধি নির্মাণ করে খুশি ছিলাম। আমার মা তার চাকরিতে কঠোর পরিশ্রম করেছেন এবং তাকে সব দিয়েছেন, যেমন আমার বাবা করেছিলেন। আমি দেখেছি এবং প্রশংসা করেছি। আমি আমার বাচ্চাদের কাছে একই উদাহরণ অফার করি, যদি শুধুমাত্র আমি লিটল লীগ, ওয়েবেলো জিনিসটি করতে অক্ষম এবং অনুপ্রাণিত ছিলাম না।

এবং পরিবার বিছানায় চলে যাওয়ার পরে, সমস্ত অধিকার দ্বারা অবশিষ্ট কয়েক ঘন্টা মেডিকেল জার্নাল স্তুপীকৃত বিছানার অন্তর্গত হওয়া উচিত। জার্নালগুলির ঠিক পাশেই রয়েছে হ্যারিসনের অভ্যন্তরীণ মেডিসিনের নীতি। আমি নিজেকে যে দীর্ঘস্থায়ী কাজটি দিয়েছি তা হল এই 4,000 পৃষ্ঠার টোম কভারটি নতুন সংস্করণ বের হওয়ার দুই বা তিন বছরের মধ্যে কভার করার জন্য পড়া। আমি এই ফ্যাশনে আমার জীবদ্দশায় সম্ভবত 10 টি সংস্করণ পড়েছি, তবে এটি আরও কঠিন হচ্ছে। একটি জিনিসের জন্য, বইটির (যদি আপনি একক ভলিউম কিনে থাকেন) প্রায় 10 পাউন্ড ওজনের। এবং হ্যারিসন কনরাড বা ফরস্টারের মতো পড়ে না, এমনকি বিষয়বস্তু আমার কাছে অবিরাম আকর্ষণীয় হলেও।



তাহলে যা অবশিষ্ট থাকে তা হল ঘুমের সময়। এবং এটা প্রায়ই যে ক্যাশে থেকে আমি চুরি করা আবশ্যক. এটি একটি সুখী বা আদর্শ ব্যবস্থা নয়; আমার পরের ব্যক্তির মতো ঘুমের প্রয়োজন আছে। আমি আরও ঘুমের ইচ্ছায় জেগে উঠি, এবং এমনকি যে দিনগুলিতে আমি আমার ঘাটতি পূরণ করার এবং তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাওয়ার পরিকল্পনা করি, একটি উপন্যাস বা অন্য কিছু আমাকে 15 মিনিটের মধ্যে পড়তে দেয় যা আমি নিজেকে অনুমতি দিই।

চিকিৎসক ও লেখক আব্রাহাম ভার্গিস। (© বারবি রিড)

অবশ্যই, আমি কোন দাবি করি না যে এই পদ্ধতিটি কার্যকর। আমার প্রথম বই লিখতে চার বছর লেগেছিল; দ্বিতীয়, পাঁচ; তৃতীয়, আট. ট্রলপ আমার আউটপুট দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হবে না. আমি যখন একটি দীর্ঘ অধ্যায়ে কাজ করছিলাম তখন জয়েস ক্যারল ওটস দুটি বই তৈরি করেছিলেন। কিন্তু আমি বইটি বের করার জন্য তাড়াহুড়ো করছি না, শুধু এটি ঠিক করার জন্য - আমার দিনের কাজটি সেই বিলাসিতাকে অনুমতি দেয়।

আমি বুঝতে পারি, যখন আমি সেই শেষ বাক্যটি পড়ি, যে এটি একটি নিষ্ক্রিয় এবং উচ্চাভিলাষী কৌশলের মতো শোনাচ্ছে। এমনটা নয়। আমার লেখা প্রতিটি বইয়ের জন্য আমি অবিশ্বাস্য জিনিসগুলির স্বপ্ন দেখি: পুরস্কার, প্রশংসা এবং বিক্রয়। একজনকে বড় স্বপ্ন দেখতে হবে; একজনকে অবশ্যই এমন কিছু লক্ষ্য করতে হবে যা সে কল্পনা করতে পারে সবচেয়ে ভাল। অন্যথায় লিখতে বিরক্ত কেন? (এটি লেখার চেয়ে আরও বেশি কিছুর ক্ষেত্রে সত্য, তবে আমি এখানে নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখব)। কিন্তু - এবং এটি হল মূল - যদি মহান জিনিসগুলি না ঘটে, পৃথিবী শেষ হয় না, আমি একটি পাহাড় থেকে লাফ দিই না। এর কারণ আমার এখনও আমার সন্তান রয়েছে, যাদের আমি ভালোবাসি। . . এবং আমার কাজ। এখনও প্রতিদিন সকালে রোগীদের দেখা, জীবনের সর্বস্তরের লোকেদের সাথে দেখা করার, তীব্র এবং দীর্ঘস্থায়ী জিনিসগুলির সাথে মোকাবিলা করার মহান সুযোগ রয়েছে যা লেখার উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে তুচ্ছ বলে মনে করে। এবং সেখানে সকালের রিপোর্ট, গ্র্যান্ড রাউন্ড এবং দুপুরের কনফারেন্সে যোগদানের জন্য এবং সম্ভবত আমার আগ্রহের সাথে সম্পর্কিত ধারণাগুলি নিয়ে নৃবিজ্ঞানের একজন সহকর্মীর সাথে দেখা করার সুযোগ রয়েছে। এবং সেখানে আমার বুধবার সকালে পুরুষদের গ্রুপ এবং . . . জীবন চলে



যখন আমার সাম্প্রতিক উপন্যাস, পাথর জন্য কাটা আমার মাথায় চেপে ধরল, একটা মজার ব্যাপার ঘটতে লাগল। আমার অবচেতন মন গল্প বয়ে বেড়াচ্ছিল। অনুভূতিটি ছিল একজন সুন্দরী মহিলার প্রেমে পড়ার মতো, কিন্তু সে আপনাকে এড়িয়ে যায়, সে আসে এবং যায়, প্রতিশ্রুতি দেয় তারপর প্রত্যাহার করে, এক সন্ধ্যায় এবং পরের দিন আপনাকে স্বর্গে রেখে যায়। আগের রাত থেকে অনিবার্যভাবে সেই অশান্তি বহন করার মানে হল যে কর্মক্ষেত্রে সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিসগুলি ঘটেছিল, অন্তর্দৃষ্টিগুলি যা নতুন ভিস্তা খুলেছিল, আমাকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল, আমাকে বলতে বাধ্য করেছিল, আমাকে অবশ্যই মনে রাখতে হবে (এবং এখনও প্রায়ই রাতের বেলায় আমি ভুলে গিয়েছিলাম)। আমি জানি যে আমার অবচেতন মন সংযোগ, লিঙ্ক, পথ, প্রস্থানের সন্ধান করছিল এবং কাজের সময় যা বলা এবং করা হয়েছিল তা এই স্বপ্নের সাথে এই স্বপ্নের বুদ্ধিকে সংযুক্ত করে বলে মনে হয়েছিল, এটির সাথে একটি চিন্তার এই টুকরো, এটির সাথে এই চিত্রটি যে রঙ . . . নিদ্রাহীনতা সাহায্য করেছে।

আমার বইটি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে গতি বাড়তে থাকে এবং আমার ধৈর্যশীল সম্পাদক (গুণে যেমন রোগী, ব্যক্তি নয়) হয়ে ওঠেন, কয়েক বছর পরে, ধৈর্যের চেয়ে কম, আমি কয়েকটা লেখার দিন একসাথে রাখতে শুরু করি - একটি শুক্রবার। সপ্তাহান্তে বা একটি রবিবার এবং একটি সোমবার এবং মঙ্গলবার। দিনের সেই স্ট্রিংগুলি একেবারে বিলাসবহুল ছিল কারণ আমি একত্রিত এবং পুনর্বিন্যাস করার সাথে সাথে গল্পের বড় মুষ্টিমেয়গুলি ধরে রাখতে এবং সেগুলি আমার মাথায় রাখতে সক্ষম হয়েছিলাম। চূড়ান্ত পাণ্ডুলিপির সময় হওয়ার সাথে সাথে, আমি এখানে এবং সেখানে কাজ থেকে এক সপ্তাহ ছুটি নিয়েছিলাম, তবে সর্বদা কিছুটা শঙ্কা নিয়ে। ঔষধ, আপনি দেখুন, আমার প্রথম প্রেম; আমি কথাসাহিত্য লিখি বা ননফিকশন লিখি, এমনকি যখন ওষুধের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই, তবুও এটি ওষুধের বিষয়ে। সর্বোপরি, ওষুধ কি তবে জীবন প্লাস? তাই জীবন নিয়ে লিখি। আমি প্রতিদিন সকালে নদীতে ঝাঁপিয়ে পড়ি, স্রোতকে ধরে রাখতে দিন। এটা সেই নদী নয় যে তুমি গতকাল পা দিয়েছিলে। প্রভুকে তার জন্য ধন্যবাদ.

ভার্গিস সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া উপন্যাসের লেখক পাথর জন্য কাটা এবং দুটি স্মৃতিকথা, আমার নিজের দেশ এবং টেনিস পার্টনার .

প্রস্তাবিত